See Wetterballon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Ballon",
"forms": [
{
"form": "der Wetterballon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wetterballons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wetterballone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wetterballons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wetterballons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wetterballone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wetterballon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wetterballons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wetterballonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wetterballon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wetterballons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wetterballone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballon"
}
],
"hyphenation": "Wet·ter·bal·lon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ted Bull Stratos: Bär schlägt Baumgartner. Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Teddybär Babbage sprang am Montag von seiner Plattform (bzw. wurde gestoßen), die mithilfe eines mit Wasserstoff gefüllten Wetterballons auf 39.000 Meter aufgestiegen ist.“"
},
{
"ref": "Schüler schicken Wetterballon in die Stratosphäre. Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Rund 30 Kilometer in die Höhe stieg ein Wetterballon, den Schüler des Lise-Meitner-Gymnasiums Neuenhaus gestartet hatten.“"
},
{
"ref": "Wer hat die Kamera vom Wetterballon geklaut? Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Schüler des Kurt-Huber-Gymnasiums in Gräfelfing haben einen Wetterballon in die Stratosphäre steigen lassen, um Bilder von der Erde zu machen.“"
}
],
"glosses": [
"Ballon, der dafür verwendet wird meteorologische Messgeräte in große Höhen zu bringen"
],
"id": "de-Wetterballon-de-noun-P3bTc3cl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌlɔŋ"
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌloːn"
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌlõ"
},
{
"audio": "De-Wetterballon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Wetterballon.ogg/De-Wetterballon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetterballon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "weather balloon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sounding balloon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballon-sonde"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallone sonda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globus sonda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baló sonda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balon meteorologiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balão meteorológico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo meteorológico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo sonda"
}
],
"word": "Wetterballon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Ballon",
"forms": [
{
"form": "der Wetterballon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wetterballons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wetterballone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wetterballons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wetterballons",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wetterballone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wetterballon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wetterballons",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wetterballonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wetterballon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wetterballons",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wetterballone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballon"
}
],
"hyphenation": "Wet·ter·bal·lon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ted Bull Stratos: Bär schlägt Baumgartner. Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Teddybär Babbage sprang am Montag von seiner Plattform (bzw. wurde gestoßen), die mithilfe eines mit Wasserstoff gefüllten Wetterballons auf 39.000 Meter aufgestiegen ist.“"
},
{
"ref": "Schüler schicken Wetterballon in die Stratosphäre. Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Rund 30 Kilometer in die Höhe stieg ein Wetterballon, den Schüler des Lise-Meitner-Gymnasiums Neuenhaus gestartet hatten.“"
},
{
"ref": "Wer hat die Kamera vom Wetterballon geklaut? Abgerufen am 20. September 2018.",
"text": "„Schüler des Kurt-Huber-Gymnasiums in Gräfelfing haben einen Wetterballon in die Stratosphäre steigen lassen, um Bilder von der Erde zu machen.“"
}
],
"glosses": [
"Ballon, der dafür verwendet wird meteorologische Messgeräte in große Höhen zu bringen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌlɔŋ"
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌloːn"
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐbaˌlõ"
},
{
"audio": "De-Wetterballon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Wetterballon.ogg/De-Wetterballon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetterballon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "weather balloon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sounding balloon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballon-sonde"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pallone sonda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globus sonda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baló sonda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balon meteorologiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balão meteorológico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo meteorológico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo sonda"
}
],
"word": "Wetterballon"
}
Download raw JSONL data for Wetterballon meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.