See Werber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs werben mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Werberin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Werber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Werber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Werbers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Werber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Werber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Werbern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Werber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Werber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asylwerber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "EU-Werber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderungswerber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Werber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Hars: Werber. In: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 1999, Seite 23, archiviert vom Original am 1999 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Frankfurt a.M.: Eichborn).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Das fliegende Gefährt sollte bei den Bausparern »nachhaltige Zeitdruckgefühle« erwecken. Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen beschwerte sich beim Deutschen Werberat daraufhin, daß in dem Spot »ein Autofahrer wie ein Verrückter eine Landstraße entlangfährt, ohne auf Mensch und Tier zu achten, was offenbar als empfehlenswert erscheinen soll«. Für die spektakulären Aufnahmen liehen sich die Werber von der 22jährigen Friseuse Mariele Bachinger aus Ampermoching bei München ein 14 Jahre altes Goggo-Coupé, das mit verstärkter Hinterachse über einen toskanischen Sprunghügel gejagt wurde. Das Auto überstand diese Torturen heil, aber nicht ohne Kritik.“"
},
{
"ref": "Werber. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Heidenheimer Zeitung Online).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diese wurden an eine ägyptische Koranschule vermittelt, in deren Umfeld Werber für Ausbildungslager terroristischer Organisationen tätig sind.“"
},
{
"ref": "Werber. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Nachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die Werbebotschaft selbst ist auch keine leichte Kost. Die Werber verwenden das Motiv falsch.“"
}
],
"glosses": [
"Person, welche Werbung gestaltet und durchführt"
],
"id": "de-Werber-de-noun-Cd7YRAKT",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 263.",
"text": "„Ich weiß nichts von den Werbern, die die Grubenbesitzersfamilie mit dem französischen Namen von Ponçet nach Osten schickte, um Bergarbeiter für den Braunkohlentiefbau anzuwerben.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Person, die Leute anwirbt"
],
"id": "de-Werber-de-noun-99TjGKYH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛʁbɐ"
},
{
"audio": "De-Werber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Werber.ogg/De-Werber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werber.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁbɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, welche Werbung gestaltet und durchführt",
"sense_index": "1",
"word": "anunciante"
}
],
"word": "Werber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs werben mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Werberin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Werber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Werber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Werbers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Werber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Werber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Werbern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Werber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Werber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asylwerber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "EU-Werber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderungswerber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Werber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Hars: Werber. In: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 1999, Seite 23, archiviert vom Original am 1999 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Frankfurt a.M.: Eichborn).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Das fliegende Gefährt sollte bei den Bausparern »nachhaltige Zeitdruckgefühle« erwecken. Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen beschwerte sich beim Deutschen Werberat daraufhin, daß in dem Spot »ein Autofahrer wie ein Verrückter eine Landstraße entlangfährt, ohne auf Mensch und Tier zu achten, was offenbar als empfehlenswert erscheinen soll«. Für die spektakulären Aufnahmen liehen sich die Werber von der 22jährigen Friseuse Mariele Bachinger aus Ampermoching bei München ein 14 Jahre altes Goggo-Coupé, das mit verstärkter Hinterachse über einen toskanischen Sprunghügel gejagt wurde. Das Auto überstand diese Torturen heil, aber nicht ohne Kritik.“"
},
{
"ref": "Werber. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Heidenheimer Zeitung Online).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Diese wurden an eine ägyptische Koranschule vermittelt, in deren Umfeld Werber für Ausbildungslager terroristischer Organisationen tätig sind.“"
},
{
"ref": "Werber. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 9. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Nachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Die Werbebotschaft selbst ist auch keine leichte Kost. Die Werber verwenden das Motiv falsch.“"
}
],
"glosses": [
"Person, welche Werbung gestaltet und durchführt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 263.",
"text": "„Ich weiß nichts von den Werbern, die die Grubenbesitzersfamilie mit dem französischen Namen von Ponçet nach Osten schickte, um Bergarbeiter für den Braunkohlentiefbau anzuwerben.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Person, die Leute anwirbt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛʁbɐ"
},
{
"audio": "De-Werber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Werber.ogg/De-Werber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Werber.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁbɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, welche Werbung gestaltet und durchführt",
"sense_index": "1",
"word": "anunciante"
}
],
"word": "Werber"
}
Download raw JSONL data for Werber meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.