"Welttournee" meaning in All languages combined

See Welttournee on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛlttʊʁˌneː Audio: De-Welttournee.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Welt und Tournee Forms: die Welttournee [nominative, singular], die Welttourneen [nominative, plural], die Welttournees [nominative, plural], der Welttournee [genitive, singular], der Welttourneen [genitive, plural], der Welttournees [genitive, plural], der Welttournee [dative, singular], den Welttourneen [dative, plural], den Welttournees [dative, plural], die Welttournee [accusative, singular], die Welttourneen [accusative, plural], die Welttournees [accusative, plural]
  1. Tournee mit Auftritten oder Aufführungen in mehreren Staaten
    Sense id: de-Welttournee-de-noun-7OvF0joU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tournee Translations (Tournee mit Auftritten in mehreren Staaten): världsturné (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Welt und Tournee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Welttournee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttourneen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttourneen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welttourneen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welttournees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttourneen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tournee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·tour·nee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Schulz/AP/Deutsche Presse-Agentur: Tod von Mick Jaggers Freundin: Rolling Stones sagen Konzert ab. In: Spiegel Online. 18. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2014) .",
          "text": "„Die Stones sollten in Australien und Neuseeland insgesamt sechs Konzerte ihrer Welttournee geben.“"
        },
        {
          "ref": "Im Klub der Tennis-Mütter. Abgerufen am 9. August 2017.",
          "text": "„Asarenka jammert auf hohem Niveau, als Multimillionärin hat sie beste Voraussetzungen, die Kinderbetreuung für ein Berufs- und Familienleben auf Welttournee zu organisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Das Burgtheater und seine Direktoren seit 1955. In: Der Standard digital. 23. September 2005 (URL, abgerufen am 21. Juni 2024) .",
          "text": "„1959 wurde [Ernst Haeusserman] Burgdirektor, in seine Ära fiel die Welttournee des Burgtheaters 1968.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tournee mit Auftritten oder Aufführungen in mehreren Staaten"
      ],
      "id": "de-Welttournee-de-noun-7OvF0joU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlttʊʁˌneː"
    },
    {
      "audio": "De-Welttournee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Welttournee.ogg/De-Welttournee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Welttournee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Tournee mit Auftritten in mehreren Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "världsturné"
    }
  ],
  "word": "Welttournee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Welt und Tournee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Welttournee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttourneen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttourneen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Welttournee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welttourneen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Welttournees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttourneen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Welttournees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tournee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·tour·nee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Schulz/AP/Deutsche Presse-Agentur: Tod von Mick Jaggers Freundin: Rolling Stones sagen Konzert ab. In: Spiegel Online. 18. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2014) .",
          "text": "„Die Stones sollten in Australien und Neuseeland insgesamt sechs Konzerte ihrer Welttournee geben.“"
        },
        {
          "ref": "Im Klub der Tennis-Mütter. Abgerufen am 9. August 2017.",
          "text": "„Asarenka jammert auf hohem Niveau, als Multimillionärin hat sie beste Voraussetzungen, die Kinderbetreuung für ein Berufs- und Familienleben auf Welttournee zu organisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Das Burgtheater und seine Direktoren seit 1955. In: Der Standard digital. 23. September 2005 (URL, abgerufen am 21. Juni 2024) .",
          "text": "„1959 wurde [Ernst Haeusserman] Burgdirektor, in seine Ära fiel die Welttournee des Burgtheaters 1968.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tournee mit Auftritten oder Aufführungen in mehreren Staaten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlttʊʁˌneː"
    },
    {
      "audio": "De-Welttournee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Welttournee.ogg/De-Welttournee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Welttournee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Tournee mit Auftritten in mehreren Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "världsturné"
    }
  ],
  "word": "Welttournee"
}

Download raw JSONL data for Welttournee meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.