"Weltpolizei" meaning in All languages combined

See Weltpolizei on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛltpoliˌt͡saɪ̯ Audio: De-Weltpolizei.ogg Forms: die Weltpolizei [nominative, singular], die Weltpolizeien [nominative, plural], der Weltpolizei [genitive, singular], der Weltpolizeien [genitive, plural], der Weltpolizei [dative, singular], den Weltpolizeien [dative, plural], die Weltpolizei [accusative, singular], die Weltpolizeien [accusative, plural]
Rhymes: ɛltpolit͡saɪ̯ Etymology: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Polizei
  1. (Super-)Macht, die in der Lage ist, über ihren eigenen Bereich hinaus Prinzipien von Recht und Ordnung durchzusetzen
    Sense id: de-Weltpolizei-de-noun--Ofw9SbR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Polizei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Polizei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltpolizei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizeien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizeien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltpolizeien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizeien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·po·li·zei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "8.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 8.",
          "text": "„Alles, was Amerika als Supermacht, als Weltpolizei, als mächtige Wirtschaftskraft, als verhasste und geliebte Idee, als Standard, an dem man sich misst und reibt, gegen den man anrennt, in den letzten 70 Jahren hinter sich gebracht hat, steht Deutschland ab jetzt in Europa bevor.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Super-)Macht, die in der Lage ist, über ihren eigenen Bereich hinaus Prinzipien von Recht und Ordnung durchzusetzen"
      ],
      "id": "de-Weltpolizei-de-noun--Ofw9SbR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltpoliˌt͡saɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Weltpolizei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Weltpolizei.ogg/De-Weltpolizei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltpolizei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛltpolit͡saɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weltpolizei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Polizei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltpolizei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizeien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizeien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltpolizei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weltpolizeien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltpolizeien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·po·li·zei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "8.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 8.",
          "text": "„Alles, was Amerika als Supermacht, als Weltpolizei, als mächtige Wirtschaftskraft, als verhasste und geliebte Idee, als Standard, an dem man sich misst und reibt, gegen den man anrennt, in den letzten 70 Jahren hinter sich gebracht hat, steht Deutschland ab jetzt in Europa bevor.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Super-)Macht, die in der Lage ist, über ihren eigenen Bereich hinaus Prinzipien von Recht und Ordnung durchzusetzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltpoliˌt͡saɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Weltpolizei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Weltpolizei.ogg/De-Weltpolizei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltpolizei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛltpolit͡saɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Weltpolizei"
}

Download raw JSONL data for Weltpolizei meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.