"Weltcupführender" meaning in All languages combined

See Weltcupführender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ Audio: De-Weltcupführender.ogg Forms: Weltcupführende [feminine]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Weltcup und Führender
  1. jemand, der in einem Weltcup an der ersten Stelle der Wertung liegt
    Sense id: de-Weltcupführender-de-noun-2Nu3ORIp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Führender

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ Audio: De-Weltcupführender.ogg
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende Tags: genitive, singular Form of: Weltcupführende
    Sense id: de-Weltcupführender-de-noun-1E2Mi57X
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende Tags: dative, singular Form of: Weltcupführende
    Sense id: de-Weltcupführender-de-noun-q37c~geQ
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende Tags: genitive, plural Form of: Weltcupführende
    Sense id: de-Weltcupführender-de-noun-gDiesf79
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weltcup und Führender",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltcupführende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·cup·füh·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die vier WM-Kletterdisziplinen. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Österreichs Jakob Schubert ist derzeit Weltcupführender und Ondras größter Herausforderer.“"
        },
        {
          "ref": "Erleichterter Zweiter. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Als Weltcupführender startete der 26-Jährige also in Oberstdorf, zusätzlich beladen mit dem Auftrag, 16 Jahre nach dem Sieg von Sven Hannawald wieder ein deutscher Vierschanzenkönig zu werden.“"
        },
        {
          "ref": "Zeitplan, Schanzen, Ergebnisse. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Richard Freitag, der im vergangenen Jahr als Weltcupführender an den Start ging und am Ende Zweiter wurde, ist in diesem Jahr überraschend nur Außenseiter.“"
        },
        {
          "ref": "Gleich zwei Deutsche springen um den Gesamtsieg. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Freitag springt so gut wie noch nie, dominiert die Konkurrenz, fährt als Weltcupführender zur Vierschanzentournee – und sucht selbst nach Worten, die seine Zauberflüge erklären.“"
        },
        {
          "ref": "Der ewige Flug des Noriaki Kasai. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Peter Prevc, unangetasteter Weltcupführender, sagte 2014 gegenüber der Wochenzeitung ‚Die Zeit‘: ‚Er ist eine Inspiration für mich.‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der in einem Weltcup an der ersten Stelle der Wertung liegt"
      ],
      "id": "de-Weltcupführender-de-noun-2Nu3ORIp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltcupführender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Weltcupführender.ogg/De-Weltcupführender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltcupführender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Weltcupführender"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·cup·füh·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "id": "de-Weltcupführender-de-noun-1E2Mi57X",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "id": "de-Weltcupführender-de-noun-q37c~geQ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "id": "de-Weltcupführender-de-noun-gDiesf79",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltcupführender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Weltcupführender.ogg/De-Weltcupführender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltcupführender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Weltcupführender"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weltcup und Führender",
  "forms": [
    {
      "form": "Weltcupführende",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·cup·füh·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die vier WM-Kletterdisziplinen. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Österreichs Jakob Schubert ist derzeit Weltcupführender und Ondras größter Herausforderer.“"
        },
        {
          "ref": "Erleichterter Zweiter. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Als Weltcupführender startete der 26-Jährige also in Oberstdorf, zusätzlich beladen mit dem Auftrag, 16 Jahre nach dem Sieg von Sven Hannawald wieder ein deutscher Vierschanzenkönig zu werden.“"
        },
        {
          "ref": "Zeitplan, Schanzen, Ergebnisse. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Richard Freitag, der im vergangenen Jahr als Weltcupführender an den Start ging und am Ende Zweiter wurde, ist in diesem Jahr überraschend nur Außenseiter.“"
        },
        {
          "ref": "Gleich zwei Deutsche springen um den Gesamtsieg. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Freitag springt so gut wie noch nie, dominiert die Konkurrenz, fährt als Weltcupführender zur Vierschanzentournee – und sucht selbst nach Worten, die seine Zauberflüge erklären.“"
        },
        {
          "ref": "Der ewige Flug des Noriaki Kasai. Abgerufen am 19. Januar 2019.",
          "text": "„Peter Prevc, unangetasteter Weltcupführender, sagte 2014 gegenüber der Wochenzeitung ‚Die Zeit‘: ‚Er ist eine Inspiration für mich.‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der in einem Weltcup an der ersten Stelle der Wertung liegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltcupführender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Weltcupführender.ogg/De-Weltcupführender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltcupführender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Weltcupführender"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Welt·cup·füh·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Weltcupführende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Weltcupführende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltkapˌfyːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weltcupführender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Weltcupführender.ogg/De-Weltcupführender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltcupführender.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Weltcupführender"
}

Download raw JSONL data for Weltcupführender meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.