"Weltbank" meaning in All languages combined

See Weltbank on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛltbaŋk Audio: De-Weltbank.ogg Forms: die Weltbank [nominative, singular], der Weltbank [genitive, singular], der Weltbank [dative, singular], die Weltbank [accusative, singular]
Etymology: Kompositum aus den Substantiven Welt und Bank
  1. die Weltbank mit Sitz in New York wurde ursprünglich gegründet, um den Wiederaufbau der vom Zweiten Weltkrieg verwüsteten Staaten zu finanzieren
    Sense id: de-Weltbank-de-noun-9ZfKNvEs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: البنك الدولي (Arabisch), свјетска банка (svjetska banka) [feminine] (Bosnisch), 世界银行 (šìđiè jínháng) (Chinesisch), World Bank Group (Englisch), Banque mondiale [feminine] (Französisch), alþjóðabankinn [masculine] (Isländisch), Banc Mundial (Katalanisch), svjetska banka [feminine] (Kroatisch), светска банка (svetska banka) [feminine] (Mazedonisch), O Banco Mundial [masculine] (Portugiesisch), всемирный банк (vsemirnyj bank) (Russisch), светска банка (svetska banka) [feminine] (Serbisch), светска банка (svetska banka) [feminine] (Serbokroatisch), свјетска банка (svjetska banka) [feminine] (Serbokroatisch), svetovna banka [feminine] (Slowenisch), Banco Mundial [masculine] (Spanisch), Světová banka [feminine] (Tschechisch), всесвітній банк (vsesvitnij bank) (Ukrainisch), Ngân hàng Thế giới (Vietnamesisch), сусветны банк (susvetny bank) (Weißrussisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Welt und Bank",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltbank",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbank",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbank",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltbank",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·bank",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Weltbank“",
          "text": "Gemäß gängiger Praxis stellen die USA stets den Präsidenten der Weltbank und Europa den Vorsitzenden des Internationalen Währungsfonds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Weltbank mit Sitz in New York wurde ursprünglich gegründet, um den Wiederaufbau der vom Zweiten Weltkrieg verwüsteten Staaten zu finanzieren"
      ],
      "id": "de-Weltbank-de-noun-9ZfKNvEs",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltbaŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Weltbank.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Weltbank.ogg/De-Weltbank.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltbank.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "البنك الدولي"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "svjetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свјетска банка"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "šìđiè jínháng",
      "sense_index": "1",
      "word": "世界银行"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "World Bank Group"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Banque mondiale"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alþjóðabankinn"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banc Mundial"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetska banka"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "O Banco Mundial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vsemirnyj bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "всемирный банк"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svjetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свјетска банка"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetovna banka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Banco Mundial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Světová banka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vsesvitnij bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "всесвітній банк"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ngân hàng Thế giới"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "susvetny bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "сусветны банк"
    }
  ],
  "word": "Weltbank"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Welt und Bank",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weltbank",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbank",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weltbank",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weltbank",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Welt·bank",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Weltbank“",
          "text": "Gemäß gängiger Praxis stellen die USA stets den Präsidenten der Weltbank und Europa den Vorsitzenden des Internationalen Währungsfonds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Weltbank mit Sitz in New York wurde ursprünglich gegründet, um den Wiederaufbau der vom Zweiten Weltkrieg verwüsteten Staaten zu finanzieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛltbaŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Weltbank.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Weltbank.ogg/De-Weltbank.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltbank.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "البنك الدولي"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "svjetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свјетска банка"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "šìđiè jínháng",
      "sense_index": "1",
      "word": "世界银行"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "World Bank Group"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Banque mondiale"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alþjóðabankinn"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banc Mundial"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svjetska banka"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "O Banco Mundial"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vsemirnyj bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "всемирный банк"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "светска банка"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svjetska banka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свјетска банка"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svetovna banka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Banco Mundial"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Světová banka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vsesvitnij bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "всесвітній банк"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ngân hàng Thế giới"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "susvetny bank",
      "sense_index": "1",
      "word": "сусветны банк"
    }
  ],
  "word": "Weltbank"
}

Download raw JSONL data for Weltbank meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.