See Weinschönung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Schönung\n:", "forms": [ { "form": "die Weinschönung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weinschönungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weinschönung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weinschönungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weinschönung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weinschönungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weinschönung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weinschönungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schönung" } ], "hyphenation": "Wein·schö·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Kloster Eberbach“", "text": "„Die Verfahren der Weinschönung lassen sich erst für die frühe Neuzeit rekonstruieren.“" }, { "ref": "Werner Heimann: Grundzüge der Lebensmittelchemie. 2. Auflage 2013. Springer Verlag. ISBN 3662307669. Seite 462", "text": "„Eine Weinschönung bezweckt die Entfernung von solchen Stoffen aus dem Wein, die Trübungen verursachen oder Nachtrübungen in den abgefüllten Flaschen auslösen. Daneben dient die Weinschönung zur Entfernung von Geschmacksfehlern […]“" }, { "ref": "Deutscher Weinbauverband: Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes, Band 47, Ausgaben 19–36. 1992. Seite 1198", "text": "„Die schwierige technische Handhabung von Caseinaten für die Weinschönung verhinderte bisher ihren Einsatz in größerem Umfang.“" }, { "ref": "Das Deutsche Weinmagazin. 2005. Verlag Dr. Fraund GmbH", "text": "„Die während der Gärung erst gebildeten Aromastoffe werden nur durch eine Weinschönung angegriffen.“" }, { "ref": "Gerald Rimbach, Jennifer Nagursky, Helmut F. Erbersdobler: Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger. 2015. ISBN 366246280X. Seite 348", "text": "„Bei anderen Methoden zur Weinschönung werden u. a. Gelatine, Eiereiweiß oder Bentonite zugesetzt.“" } ], "glosses": [ "Klärung beziehungsweise die biochemische Stabilisierung von Wein durch Ausfällen winziger Schwebeteilchen in der Flüssigkeit mittels Eiweiß oder Fischblase" ], "id": "de-Weinschönung-de-noun-rwfl2hVU", "raw_tags": [ "Weinbau" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯nˌʃøːnʊŋ" }, { "audio": "De-Weinschönung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Weinschönung.ogg/De-Weinschönung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinschönung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weinschönung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Schönung\n:", "forms": [ { "form": "die Weinschönung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Weinschönungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Weinschönung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Weinschönungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Weinschönung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Weinschönungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Weinschönung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Weinschönungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schönung" } ], "hyphenation": "Wein·schö·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Kloster Eberbach“", "text": "„Die Verfahren der Weinschönung lassen sich erst für die frühe Neuzeit rekonstruieren.“" }, { "ref": "Werner Heimann: Grundzüge der Lebensmittelchemie. 2. Auflage 2013. Springer Verlag. ISBN 3662307669. Seite 462", "text": "„Eine Weinschönung bezweckt die Entfernung von solchen Stoffen aus dem Wein, die Trübungen verursachen oder Nachtrübungen in den abgefüllten Flaschen auslösen. Daneben dient die Weinschönung zur Entfernung von Geschmacksfehlern […]“" }, { "ref": "Deutscher Weinbauverband: Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes, Band 47, Ausgaben 19–36. 1992. Seite 1198", "text": "„Die schwierige technische Handhabung von Caseinaten für die Weinschönung verhinderte bisher ihren Einsatz in größerem Umfang.“" }, { "ref": "Das Deutsche Weinmagazin. 2005. Verlag Dr. Fraund GmbH", "text": "„Die während der Gärung erst gebildeten Aromastoffe werden nur durch eine Weinschönung angegriffen.“" }, { "ref": "Gerald Rimbach, Jennifer Nagursky, Helmut F. Erbersdobler: Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger. 2015. ISBN 366246280X. Seite 348", "text": "„Bei anderen Methoden zur Weinschönung werden u. a. Gelatine, Eiereiweiß oder Bentonite zugesetzt.“" } ], "glosses": [ "Klärung beziehungsweise die biochemische Stabilisierung von Wein durch Ausfällen winziger Schwebeteilchen in der Flüssigkeit mittels Eiweiß oder Fischblase" ], "raw_tags": [ "Weinbau" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaɪ̯nˌʃøːnʊŋ" }, { "audio": "De-Weinschönung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Weinschönung.ogg/De-Weinschönung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinschönung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weinschönung" }
Download raw JSONL data for Weinschönung meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.