"Weinkauf" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Kauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Weinkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weinkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weinkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weinkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wein·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben einen richtig guten Weinkauf bei einem Winzer in Trechtingshausen getätigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Kauf von Wein bei einem Weinhändler"
      ],
      "id": "de-Weinkauf-de-noun-zQeX-sBJ",
      "raw_tags": [
        "primäre Bedeutung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Weinkauf besiegelte das gesamte Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Besiegelung eines Geschäftes, wobei zur Bestätigung ein Wein getrunken wird"
      ],
      "id": "de-Weinkauf-de-noun-uRl1m1Cc",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DWDS. Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
          "text": "„in einem kauf um eine mühle werden festgesetzt 10 pfd. ze drinkgeld (1566) ebda; hie von soll abgehen, was der verkäufer dem käufer ... schuldig ist, der rest in bar bezahlt werden samt 2 dublonen trinkgeld und 5 gl. für den weinkauf“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Draufgabe im Sinne eines Trinkgeldes beim Abschluss eines Geschäftes"
      ],
      "id": "de-Weinkauf-de-noun-0Qt4oD5w",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌkaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Weinkauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Weinkauf.ogg/De-Weinkauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinkauf.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nkaʊ̯f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Leikauf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Trinkgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Weinkauf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Kauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Weinkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weinkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Weinkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Weinkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wein·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben einen richtig guten Weinkauf bei einem Winzer in Trechtingshausen getätigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Kauf von Wein bei einem Weinhändler"
      ],
      "raw_tags": [
        "primäre Bedeutung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Weinkauf besiegelte das gesamte Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Besiegelung eines Geschäftes, wobei zur Bestätigung ein Wein getrunken wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DWDS. Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
          "text": "„in einem kauf um eine mühle werden festgesetzt 10 pfd. ze drinkgeld (1566) ebda; hie von soll abgehen, was der verkäufer dem käufer ... schuldig ist, der rest in bar bezahlt werden samt 2 dublonen trinkgeld und 5 gl. für den weinkauf“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Draufgabe im Sinne eines Trinkgeldes beim Abschluss eines Geschäftes"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌkaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Weinkauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Weinkauf.ogg/De-Weinkauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinkauf.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nkaʊ̯f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Leikauf"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Trinkgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Weinkauf"
}