See Weindepot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Depot",
"forms": [
{
"form": "das Weindepot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weindepots",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Weindepots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Weindepots",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Weindepot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Weindepots",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Weindepot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weindepots",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Depot"
}
],
"hyphenation": "Wein·de·pot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Teurer Wein aus Restaurant von DFB-Chef Keller gestohlen. In: Spiegel Online. 1. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juni 2024) .",
"text": "„Die Diebe brachen der Polizei zufolge in der Nacht zum Freitag in das Weindepot des \"Schwarzen Adler\" in Vogtsburg-Oberbergen bei Freiburg ein und nahmen mehr als einhundert \"hochpreisige Weinflaschen\" mit.“"
},
{
"ref": "Edle Tropfen für die Europa-Politiker - Im Weinkeller der EU lagern 16 000 Flaschen!. In: Bild.de. 6. Januar 2017 (URL, abgerufen am 6. Juni 2024) .",
"text": "„Seit den 1970er-Jahren besitzt die EU ihr eigenes Weindepot.“"
}
],
"glosses": [
"Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein"
],
"id": "de-Weindepot-de-noun-5cK7Tt3u",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɪ̯ndeˌpoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weinlager"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"word": "wine depot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"word": "wine deposit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dépôt de vin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deposito di vino"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "wijndepot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito de vinho"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito de vino"
}
],
"word": "Weindepot"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Depot",
"forms": [
{
"form": "das Weindepot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weindepots",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Weindepots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Weindepots",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Weindepot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Weindepots",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Weindepot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Weindepots",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Depot"
}
],
"hyphenation": "Wein·de·pot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Teurer Wein aus Restaurant von DFB-Chef Keller gestohlen. In: Spiegel Online. 1. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juni 2024) .",
"text": "„Die Diebe brachen der Polizei zufolge in der Nacht zum Freitag in das Weindepot des \"Schwarzen Adler\" in Vogtsburg-Oberbergen bei Freiburg ein und nahmen mehr als einhundert \"hochpreisige Weinflaschen\" mit.“"
},
{
"ref": "Edle Tropfen für die Europa-Politiker - Im Weinkeller der EU lagern 16 000 Flaschen!. In: Bild.de. 6. Januar 2017 (URL, abgerufen am 6. Juni 2024) .",
"text": "„Seit den 1970er-Jahren besitzt die EU ihr eigenes Weindepot.“"
}
],
"glosses": [
"Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaɪ̯ndeˌpoː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weinlager"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"word": "wine depot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"word": "wine deposit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dépôt de vin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deposito di vino"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "wijndepot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito de vinho"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito de vino"
}
],
"word": "Weindepot"
}
Download raw JSONL data for Weindepot meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.