See Wechselstube on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wechseln und Stube",
"forms": [
{
"form": "die Wechselstube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wechselstuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wechselstube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wechselstuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wechselstube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wechselstuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wechselstube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wechselstuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wech·sel·stu·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "51-54, Zitat Seite 53.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 51-54, Zitat Seite 53. Datiert 1923.",
"text": "„Auch in den entlegensten Vororten wurden diese Wechselstuben in den Weg gestellt.“",
"title": "Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans Herbert Grimm",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-04609-0",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 253. Erstauflage 1928.",
"text": "„Den Leiter dieser Wechselstube bekam er wenig zu sehen.“",
"title": "Schlump",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann"
],
"id": "de-Wechselstube-de-noun-odUMhI8z",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛksl̩ˌʃtuːbə"
},
{
"audio": "De-Wechselstube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Wechselstube.ogg/De-Wechselstube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wechselstube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "pikë këmbimi valutor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "exchange office"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Britisch"
],
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "bureau de change"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Amerikanisch"
],
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "currency exchange"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "currency exchange office"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "valuutanvaihtotoimisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureaux de change"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau de change"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tameío synallágmatos",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ταμείο συναλλάγματος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "antallaktírio synallágmatos",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανταλλακτήριο συναλλάγματος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "antallagí grafeío",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "ανταλλαγή γραφείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio cambi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio cambio valute"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjenjačnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de câmbio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de schimb valutar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "menjalʹnaja kontora",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "меняльная контора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "växelkontor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "växlingskontor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de cambio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oficina de cambio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "směnárna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "döviz bürosu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "pénzváltó"
}
],
"word": "Wechselstube"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wechseln und Stube",
"forms": [
{
"form": "die Wechselstube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wechselstuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wechselstube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wechselstuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wechselstube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wechselstuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wechselstube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wechselstuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wech·sel·stu·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "51-54, Zitat Seite 53.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 51-54, Zitat Seite 53. Datiert 1923.",
"text": "„Auch in den entlegensten Vororten wurden diese Wechselstuben in den Weg gestellt.“",
"title": "Die Verarmung und Bereicherung der Berliner Straßen",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans Herbert Grimm",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-04609-0",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 253. Erstauflage 1928.",
"text": "„Den Leiter dieser Wechselstube bekam er wenig zu sehen.“",
"title": "Schlump",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛksl̩ˌʃtuːbə"
},
{
"audio": "De-Wechselstube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Wechselstube.ogg/De-Wechselstube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wechselstube.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "pikë këmbimi valutor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "exchange office"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Britisch"
],
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "bureau de change"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Amerikanisch"
],
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "currency exchange"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "currency exchange office"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "valuutanvaihtotoimisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureaux de change"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau de change"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tameío synallágmatos",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ταμείο συναλλάγματος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "antallaktírio synallágmatos",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανταλλακτήριο συναλλάγματος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "antallagí grafeío",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "ανταλλαγή γραφείο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio cambi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ufficio cambio valute"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjenjačnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de câmbio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casă de schimb valutar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "menjalʹnaja kontora",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "меняльная контора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "växelkontor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "växlingskontor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de cambio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oficina de cambio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "směnárna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "döviz bürosu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann",
"sense_index": "1",
"word": "pénzváltó"
}
],
"word": "Wechselstube"
}
Download raw JSONL data for Wechselstube meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.