See Wasserstandsanzeige on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pegelmesser"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzeige"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·stands·an·zei·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
38
]
],
"text": "Lothar kann an der Wasserstandsanzeige seines Hydrotopfes erkennen, wann seine Pflanze Wasser benötigt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
53
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wasserturm Hohenlockstedt“ (Stabilversion)",
"text": "„Außen am Turm befindet sich eine Wasserstandsanzeige, welche über eine Kette gesteuert wird, die mit dem Schwimmer im Tank verbunden ist.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
132,
152
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bahnbetriebswerk (Dampflokomotiven)“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Besteigung des Führerstandes begann der Lokführer mit den wichtigsten Kontrollen: Reglerprüfung, Dichtigkeit der Ventile, Wasserstandsanzeigen und Bremstest.“"
}
],
"glosses": [
"eine Skala, an der die Füllhöhe in einem Wassergefäß oder die Wassertiefe von natürlichen und künstlichen Gewässern oder bei Überflutungen in freiem Gelände abgelesen werden kann"
],
"id": "de-Wasserstandsanzeige-de-noun-p9b0Q6PS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐʃtant͡sˌant͡saɪ̯ɡə"
},
{
"audio": "De-Wasserstandsanzeige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Wasserstandsanzeige.ogg/De-Wasserstandsanzeige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstandsanzeige.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "water level indicator"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "indication du niveau d’eau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle limnimétrique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle de crue"
}
],
"word": "Wasserstandsanzeige"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pegelmesser"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeige",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstandsanzeigen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzeige"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·stands·an·zei·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
38
]
],
"text": "Lothar kann an der Wasserstandsanzeige seines Hydrotopfes erkennen, wann seine Pflanze Wasser benötigt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
53
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wasserturm Hohenlockstedt“ (Stabilversion)",
"text": "„Außen am Turm befindet sich eine Wasserstandsanzeige, welche über eine Kette gesteuert wird, die mit dem Schwimmer im Tank verbunden ist.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
132,
152
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bahnbetriebswerk (Dampflokomotiven)“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Besteigung des Führerstandes begann der Lokführer mit den wichtigsten Kontrollen: Reglerprüfung, Dichtigkeit der Ventile, Wasserstandsanzeigen und Bremstest.“"
}
],
"glosses": [
"eine Skala, an der die Füllhöhe in einem Wassergefäß oder die Wassertiefe von natürlichen und künstlichen Gewässern oder bei Überflutungen in freiem Gelände abgelesen werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐʃtant͡sˌant͡saɪ̯ɡə"
},
{
"audio": "De-Wasserstandsanzeige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Wasserstandsanzeige.ogg/De-Wasserstandsanzeige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstandsanzeige.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "water level indicator"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "indication du niveau d’eau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle limnimétrique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échelle de crue"
}
],
"word": "Wasserstandsanzeige"
}
Download raw JSONL data for Wasserstandsanzeige meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.