See Wasserspeicher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertank"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Speicher",
"forms": [
{
"form": "der Wasserspeicher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserspeicher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasserspeichers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserspeicher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasserspeicher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserspeichern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasserspeicher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserspeicher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Speicher"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·spei·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brauchwasserspeicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkwasserspeicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserturm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zisterne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bergwerksstollen als Speicher für Wasserkraftwerke, 08.12.2012, 12:54 Uhr | dpa, AFP Aufgerufen am 6.3.14.",
"text": "„Künftig könnten leer stehende Bergwerksstollen als Wasserspeicher genutzt werden und damit helfen, die Energiewende zu schaffen.“"
},
{
"author": "Thomas Brühne",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "130-139, Zitat Seite 138.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thomas Brühne: Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 130-139, Zitat Seite 138.",
"text": "„Die Talsperre staut ein natürliches Fließgewässer auf und erzeugt den notwendigen Wasserspeicher für das Speicherkraftwerk.“",
"title": "Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Alois Pumhösel: Dünger und Dürre setzen Grundwasser zu. In: Der Standard digital. 20. Juli 2019 (URL, abgerufen am 23. September 2023) .",
"text": "„Durch den Klimawandel schrumpfen die natürlichen Wasserspeicher in der Tiefe.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "14",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 14 .",
"text": "„Die Hochgebirgsregion war einst stark vergletschert, womit sie einen wichtigen Wasserspeicher für die pakistanische Wasserversorgung bildete.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält"
],
"id": "de-Wasserspeicher-de-noun-47bJ~GXE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌʃpaɪ̯çɐ"
},
{
"audio": "De-Wasserspeicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wasserspeicher.ogg/De-Wasserspeicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserspeicher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreservoir"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"word": "αββολανο"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réservoir d'eau"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vattenmagasin"
}
],
"word": "Wasserspeicher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertank"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Speicher",
"forms": [
{
"form": "der Wasserspeicher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserspeicher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasserspeichers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserspeicher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasserspeicher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserspeichern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasserspeicher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserspeicher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Speicher"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·spei·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brauchwasserspeicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkwasserspeicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserturm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zisterne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bergwerksstollen als Speicher für Wasserkraftwerke, 08.12.2012, 12:54 Uhr | dpa, AFP Aufgerufen am 6.3.14.",
"text": "„Künftig könnten leer stehende Bergwerksstollen als Wasserspeicher genutzt werden und damit helfen, die Energiewende zu schaffen.“"
},
{
"author": "Thomas Brühne",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "130-139, Zitat Seite 138.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thomas Brühne: Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 130-139, Zitat Seite 138.",
"text": "„Die Talsperre staut ein natürliches Fließgewässer auf und erzeugt den notwendigen Wasserspeicher für das Speicherkraftwerk.“",
"title": "Zeitzeugen der Elektrifizierung: Das Jugendstilkraftwerk Heimbach",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Alois Pumhösel: Dünger und Dürre setzen Grundwasser zu. In: Der Standard digital. 20. Juli 2019 (URL, abgerufen am 23. September 2023) .",
"text": "„Durch den Klimawandel schrumpfen die natürlichen Wasserspeicher in der Tiefe.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "14",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 14 .",
"text": "„Die Hochgebirgsregion war einst stark vergletschert, womit sie einen wichtigen Wasserspeicher für die pakistanische Wasserversorgung bildete.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌʃpaɪ̯çɐ"
},
{
"audio": "De-Wasserspeicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wasserspeicher.ogg/De-Wasserspeicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserspeicher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreservoir"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"word": "αββολανο"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réservoir d'eau"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "natürlicher oder künstlich angelegter Speicher, der einen Wasservorrat enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vattenmagasin"
}
],
"word": "Wasserspeicher"
}
Download raw JSONL data for Wasserspeicher meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.