See Wasserrose on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wasser und Rose", "forms": [ { "form": "die Wasserrose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wasserrosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wasserrose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wasserrosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wasserrose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wasserrosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wasserrose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wasserrosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Seerosengewächs" } ], "hyphenation": "Was·ser·ro·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Finn", "isbn": "978-3-426-42127-7", "pages": "46", "publisher": "Knaur eBook", "ref": "Thomas Finn: Schwarze Tränen. Knaur eBook, 2014, ISBN 978-3-426-42127-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bienen summten über einen verkrauteten und von weißen Wasserrosen bedeckten Teich.“", "title": "Schwarze Tränen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Michio Kaku", "isbn": "978-3-644-50461-5", "pages": "14", "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH", "ref": "Michio Kaku: Die Physik der unsichtbaren Dimensionen. Rowohlt Verlag GmbH, 2013, ISBN 978-3-644-50461-5, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In einer meiner glücklichsten Kindheitserinnerungen hocke ich dort am Teich und bin fasziniert von den in allen Farben schillernden Karpfen, die langsam unter den Wasserrosen hindurchschwimmen.“", "title": "Die Physik der unsichtbaren Dimensionen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse" ], "id": "de-Wasserrose-de-noun--AjvOnw1", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvasɐˌʁoːzə" }, { "audio": "De-Wasserrose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Wasserrose.ogg/De-Wasserrose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserrose.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nymphäa" }, { "sense_index": "1", "word": "Nymphäe" }, { "sense_index": "1", "word": "Seerose" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nénuphar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nymphéa" } ], "word": "Wasserrose" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wasser und Rose", "forms": [ { "form": "die Wasserrose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wasserrosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wasserrose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wasserrosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wasserrose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wasserrosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wasserrose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wasserrosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Seerosengewächs" } ], "hyphenation": "Was·ser·ro·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Finn", "isbn": "978-3-426-42127-7", "pages": "46", "publisher": "Knaur eBook", "ref": "Thomas Finn: Schwarze Tränen. Knaur eBook, 2014, ISBN 978-3-426-42127-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bienen summten über einen verkrauteten und von weißen Wasserrosen bedeckten Teich.“", "title": "Schwarze Tränen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Michio Kaku", "isbn": "978-3-644-50461-5", "pages": "14", "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH", "ref": "Michio Kaku: Die Physik der unsichtbaren Dimensionen. Rowohlt Verlag GmbH, 2013, ISBN 978-3-644-50461-5, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In einer meiner glücklichsten Kindheitserinnerungen hocke ich dort am Teich und bin fasziniert von den in allen Farben schillernden Karpfen, die langsam unter den Wasserrosen hindurchschwimmen.“", "title": "Die Physik der unsichtbaren Dimensionen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvasɐˌʁoːzə" }, { "audio": "De-Wasserrose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Wasserrose.ogg/De-Wasserrose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserrose.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nymphäa" }, { "sense_index": "1", "word": "Nymphäe" }, { "sense_index": "1", "word": "Seerose" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nénuphar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nymphéa" } ], "word": "Wasserrose" }
Download raw JSONL data for Wasserrose meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.