"Wasserorgel" meaning in All languages combined

See Wasserorgel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvasɐˌʔɔʁɡl̩ Audio: De-Wasserorgel.ogg Forms: die Wasserorgel [nominative, singular], die Wasserorgeln [nominative, plural], der Wasserorgel [genitive, singular], der Wasserorgeln [genitive, plural], der Wasserorgel [dative, singular], den Wasserorgeln [dative, plural], die Wasserorgel [accusative, singular], die Wasserorgeln [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Orgel
  1. Einrichtung, mit der eine größere Anzahl von Wasserfontänen erzeugt und gesteuert werden kann
    Sense id: de-Wasserorgel-de-noun-E00T6ZKN
  2. Orgel, deren Luftdruck durch Wasser geregelt wurde
    Sense id: de-Wasserorgel-de-noun-PvJrWGSI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hydraulis, Hydraulos

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Orgel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wasserorgel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserorgeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·or·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aus: www.landeszeitung.de, gesammelt am 29.03.2018, zitiert nach: Corpora Uni Leipzig, abgerufen am 18. Mai 2023.",
          "text": "„Damit die Gäste freie Sicht auf die Wasserorgel haben, muss die Bühne möglichst schnell und geräuschlos im Dunkeln wieder an ihren Liegeplatz gebracht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, mit der eine größere Anzahl von Wasserfontänen erzeugt und gesteuert werden kann"
      ],
      "id": "de-Wasserorgel-de-noun-E00T6ZKN",
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Migge: Der Gesang des Wassers. Der Tagesspiegel, 11.08.2003. Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 18. Mai 2023.",
          "text": "„Dank der Arbeit von Paolo Lombardi, dem weltweit einzigen Fachmann für Wasserorgeln, erklingen nun auch wieder zwei Meisterwerke, die seit Jahrhunderten schweigen mussten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgel, deren Luftdruck durch Wasser geregelt wurde"
      ],
      "id": "de-Wasserorgel-de-noun-PvJrWGSI",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌʔɔʁɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserorgel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Wasserorgel.ogg/De-Wasserorgel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserorgel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hydraulis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hydraulos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wasserorgel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Orgel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wasserorgel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserorgel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserorgeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserorgeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·or·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aus: www.landeszeitung.de, gesammelt am 29.03.2018, zitiert nach: Corpora Uni Leipzig, abgerufen am 18. Mai 2023.",
          "text": "„Damit die Gäste freie Sicht auf die Wasserorgel haben, muss die Bühne möglichst schnell und geräuschlos im Dunkeln wieder an ihren Liegeplatz gebracht werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, mit der eine größere Anzahl von Wasserfontänen erzeugt und gesteuert werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Migge: Der Gesang des Wassers. Der Tagesspiegel, 11.08.2003. Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 18. Mai 2023.",
          "text": "„Dank der Arbeit von Paolo Lombardi, dem weltweit einzigen Fachmann für Wasserorgeln, erklingen nun auch wieder zwei Meisterwerke, die seit Jahrhunderten schweigen mussten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgel, deren Luftdruck durch Wasser geregelt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐˌʔɔʁɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserorgel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Wasserorgel.ogg/De-Wasserorgel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserorgel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hydraulis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hydraulos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wasserorgel"
}

Download raw JSONL data for Wasserorgel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.