See Wassermühle on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windmühle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsmühle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wasser und Mühle",
"forms": [
{
"form": "die Wassermühle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassermühlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wassermühle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassermühlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wassermühle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassermühlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wassermühle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassermühlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mühle"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·müh·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um Wassermühlen ranken sich Märchen und Sagen."
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 227. Französisch 1874/75.",
"text": "„Der Ingenieur wollte zuerst eine Wassermühle unter dem Wasserfall am Strand bauen, dann entschied man sich aber für eine Windmühle, die nach Pencroffs Ansicht auch viel besser in die Landschaft passen und lustiger aussehen würde.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle"
],
"id": "de-Wassermühle-de-noun-T0yMSCwu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌmyːlə"
},
{
"audio": "De-Wassermühle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Wassermühle.ogg/De-Wassermühle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wassermühle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodenica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "water mill"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moulin à eau"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodenica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aşê avê"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "ūdensdzirnavas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "vandens malūnas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młyn wodny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodjanaja melʹnica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяная мельница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "vattenkvarn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodní mlyn"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodni mlin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wódny młyn"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wódny młyn"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "osiëbi obī",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "осиёби обӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodní mlýn"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vodjanyj mlyn",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водяний млин"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "suv tegirmoni"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vadzjany mlyn",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадзяны млын"
}
],
"word": "Wassermühle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windmühle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsmühle"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wasser und Mühle",
"forms": [
{
"form": "die Wassermühle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassermühlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wassermühle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wassermühlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wassermühle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wassermühlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wassermühle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wassermühlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mühle"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·müh·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um Wassermühlen ranken sich Märchen und Sagen."
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 227. Französisch 1874/75.",
"text": "„Der Ingenieur wollte zuerst eine Wassermühle unter dem Wasserfall am Strand bauen, dann entschied man sich aber für eine Windmühle, die nach Pencroffs Ansicht auch viel besser in die Landschaft passen und lustiger aussehen würde.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌmyːlə"
},
{
"audio": "De-Wassermühle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Wassermühle.ogg/De-Wassermühle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wassermühle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodenica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "water mill"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moulin à eau"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodenica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aşê avê"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "ūdensdzirnavas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "vandens malūnas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młyn wodny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodjanaja melʹnica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяная мельница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "vattenkvarn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vodenica",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воденица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mlin",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodní mlyn"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodni mlin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wódny młyn"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wódny młyn"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "osiëbi obī",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "осиёби обӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodní mlýn"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vodjanyj mlyn",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водяний млин"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"word": "suv tegirmoni"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vadzjany mlyn",
"sense": "eine durch Wasserkraft angetriebene Mühle",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вадзяны млын"
}
],
"word": "Wassermühle"
}
Download raw JSONL data for Wassermühle meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.