See Wanzenkraut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wanze, Fugenelement -n und Kraut",
"forms": [
{
"form": "das Wanzenkraut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wanzenkräuter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wanzenkrauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wanzenkrautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wanzenkräuter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wanzenkraut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wanzenkraute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wanzenkräutern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wanzenkraut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wanzenkräuter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hahnenfußgewächs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraut"
}
],
"hyphenation": "Wan·zen·kraut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wanzenkraut vermindert Hitzewallungen bei Frauen in den Wechseljahren."
}
],
"glosses": [
"unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten"
],
"id": "de-Wanzenkraut-de-noun-2VbT6sa5",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"als Gewürz und Heilmittel genutzte Pflanze aus der Gattung der Doldengewächse; Koriander"
],
"id": "de-Wanzenkraut-de-noun-wX8IAFwT",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Farn, dessen Wedel bis in den Winter grün bleiben und eine Länge von 30 bis 140 cm erreichen"
],
"id": "de-Wanzenkraut-de-noun-e6Ym9lU-",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"immergrüner Strauch mit einer Wuchshöhe von 0,5 bis 1,5 Metern"
],
"id": "de-Wanzenkraut-de-noun-lxyPoeqM",
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvant͡sn̩ˌkʁaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Wanzenkraut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Wanzenkraut.ogg/De-Wanzenkraut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wanzenkraut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langtraubiges Christophskraut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordamerikanische Schlangenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarze Schlangenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkraut"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cimicifuga foetida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Actaea racemosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koriander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindelkorn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindelkraut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wanzendill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bandwurmkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farnkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farnmännlein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Federfarn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flohkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Johanniswurz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Männliches Farnkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Waldfarn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wurmfarn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sumpfporst"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "black bugbane"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "stinkende zilverkaars"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "pluskwica groniasta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klopogon vonjučij",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "клопогон вонючий"
}
],
"word": "Wanzenkraut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wanze, Fugenelement -n und Kraut",
"forms": [
{
"form": "das Wanzenkraut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wanzenkräuter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wanzenkrauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wanzenkrautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wanzenkräuter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wanzenkraut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wanzenkraute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wanzenkräutern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wanzenkraut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wanzenkräuter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hahnenfußgewächs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraut"
}
],
"hyphenation": "Wan·zen·kraut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wanzenkraut vermindert Hitzewallungen bei Frauen in den Wechseljahren."
}
],
"glosses": [
"unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"als Gewürz und Heilmittel genutzte Pflanze aus der Gattung der Doldengewächse; Koriander"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Farn, dessen Wedel bis in den Winter grün bleiben und eine Länge von 30 bis 140 cm erreichen"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"immergrüner Strauch mit einer Wuchshöhe von 0,5 bis 1,5 Metern"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvant͡sn̩ˌkʁaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Wanzenkraut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Wanzenkraut.ogg/De-Wanzenkraut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wanzenkraut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langtraubiges Christophskraut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordamerikanische Schlangenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarze Schlangenwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkraut"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cimicifuga foetida"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Actaea racemosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koriander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindelkorn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindelkraut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wanzendill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bandwurmkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farnkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farnmännlein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Federfarn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flohkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Johanniswurz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Männliches Farnkraut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Waldfarn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wurmfarn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sumpfporst"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "black bugbane"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "stinkende zilverkaars"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "pluskwica groniasta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klopogon vonjučij",
"sense": "unangenehm riechendes Hahnenfußgewächs mit kleinen, hellgrünen Blüten",
"sense_index": "1",
"word": "клопогон вонючий"
}
],
"word": "Wanzenkraut"
}
Download raw JSONL data for Wanzenkraut meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.