See Wangenknochen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Wange und Knochen sowie dem Fugenelement-n"
],
"forms": [
{
"form": "der Wangenknochen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wangenknochen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wangenknochens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wangenknochen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wangenknochen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wangenknochen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wangenknochen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wangenknochen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochen"
}
],
"hyphenation": "Wan·gen·kno·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"italic_text_offsets": [
[
62,
75
]
],
"pages": "330. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 330. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Er hatte die gleichen herabhängenden Schultern und kräftigen Wangenknochen.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"italic_text_offsets": [
[
12,
25
]
],
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 268.",
"text": "„Ihre hohen Wangenknochen machten sie früher sexy, schätze ich, inzwischen lassen sie sie streng wirken.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mario Puzo",
"isbn": "3-499-11442-9",
"italic_text_offsets": [
[
25,
39
]
],
"pages": "296",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 296",
"text": "„Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen.“",
"title": "Der Pate",
"year": "1990"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"italic_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"pages": "124",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 124 .",
"text": "„Beide hatten wir aufgeschlagene Wangenknochen, und unsere Haut hatte das Gedächtnis verloren und vergessen, wohin sie sich zurückschieben musste, wenn wir getroffen wurden.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet"
],
"id": "de-Wangenknochen-de-noun-S6ya34Ly",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaŋənˌknɔxn̩"
},
{
"audio": "De-Wangenknochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Wangenknochen.ogg/De-Wangenknochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wangenknochen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backenknochen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jochbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wangenbein"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Backenbein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheekbone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vangosto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pommette"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kindben"
}
],
"word": "Wangenknochen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Wange und Knochen sowie dem Fugenelement-n"
],
"forms": [
{
"form": "der Wangenknochen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wangenknochen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wangenknochens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wangenknochen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wangenknochen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wangenknochen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wangenknochen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wangenknochen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochen"
}
],
"hyphenation": "Wan·gen·kno·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"italic_text_offsets": [
[
62,
75
]
],
"pages": "330. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 330. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Er hatte die gleichen herabhängenden Schultern und kräftigen Wangenknochen.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"italic_text_offsets": [
[
12,
25
]
],
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 268.",
"text": "„Ihre hohen Wangenknochen machten sie früher sexy, schätze ich, inzwischen lassen sie sie streng wirken.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Mario Puzo",
"isbn": "3-499-11442-9",
"italic_text_offsets": [
[
25,
39
]
],
"pages": "296",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 296",
"text": "„Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen.“",
"title": "Der Pate",
"year": "1990"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"italic_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"pages": "124",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 124 .",
"text": "„Beide hatten wir aufgeschlagene Wangenknochen, und unsere Haut hatte das Gedächtnis verloren und vergessen, wohin sie sich zurückschieben musste, wenn wir getroffen wurden.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaŋənˌknɔxn̩"
},
{
"audio": "De-Wangenknochen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Wangenknochen.ogg/De-Wangenknochen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wangenknochen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backenknochen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jochbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wangenbein"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Backenbein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheekbone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vangosto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pommette"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kindben"
}
],
"word": "Wangenknochen"
}
Download raw JSONL data for Wangenknochen meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.