"Wahlkarte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wahlkartenstimme"
    },
    {
      "word": "Wahlkartenwähler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlkarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlkarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·kar·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oona Kroisleitner: Rekord bei Wahlkarten vor Wien-Wahl. In: Der Standard digital. 23. September 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Noch nie wurden bei einer Wien-Wahl so viele Wahlkarten ausgestellt wie heuer.“"
        },
        {
          "ref": "Oona Kroisleitner, Gabriele Scherndl: Eine Wahl wie noch nie. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Abgestimmt haben neben Strache fast alle anderen Spitzenkandidaten bereits per Wahlkarte.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Wenzel: Corona führt zu einem Kampf um die Wahlkarten in Wien. In: DiePresse.com. 11. September 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Rund 500.000 Wähler (von rund 1,35 Millionen und damit bis zu 40 Prozent aller Stimmberechtigten) werden eine Wahlkarte beantragen, ein Großteil davon wird diese dann aber nicht in eine Urne ihres Wahllokals, sondern in den Briefkasten werfen.“"
        },
        {
          "ref": "Oberösterreich reformiert Wahlrecht: Mehr Geld bei höherer Frauenquote. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Wahlzettel und Wahlkarten werden neu gestaltet. So soll klarer ersichtlich sein, wo man eine Wahlkarte unterschreiben muss – das war bisher der häufigste Grund für eine ungültige Wahlkartenstimme.“"
        },
        {
          "ref": "Heute letzte Antragsmöglichkeit für Wahlkarten per Post. In: DiePresse.com. 7. Oktober 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Wahlberechtigte, die sich eine Wahlkarte per Post zuschicken lassen wollen, müssen sie heute noch schriftlich oder online beantragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bescheinigung, die auf Antrag zur Verfügung gestellt wird, damit in einem anderen Wahllokal als demjenigen am Hauptwohnsitz oder mittels Briefwahl eine Stimmabgabe im Rahmen einer Wahl erfolgen kann"
      ],
      "id": "de-Wahlkarte-de-noun-d1ZtZEWo",
      "raw_tags": [
        "in Österreich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlˌkaʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlkarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Wahlkarte.ogg/De-Wahlkarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlkarte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkaʁtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "in Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlschein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in der Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmausweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmrechtsausweis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wahlkarte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wahlkartenstimme"
    },
    {
      "word": "Wahlkartenwähler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlkarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlkarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlkarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlkarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wahl·kar·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oona Kroisleitner: Rekord bei Wahlkarten vor Wien-Wahl. In: Der Standard digital. 23. September 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Noch nie wurden bei einer Wien-Wahl so viele Wahlkarten ausgestellt wie heuer.“"
        },
        {
          "ref": "Oona Kroisleitner, Gabriele Scherndl: Eine Wahl wie noch nie. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Abgestimmt haben neben Strache fast alle anderen Spitzenkandidaten bereits per Wahlkarte.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Wenzel: Corona führt zu einem Kampf um die Wahlkarten in Wien. In: DiePresse.com. 11. September 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Rund 500.000 Wähler (von rund 1,35 Millionen und damit bis zu 40 Prozent aller Stimmberechtigten) werden eine Wahlkarte beantragen, ein Großteil davon wird diese dann aber nicht in eine Urne ihres Wahllokals, sondern in den Briefkasten werfen.“"
        },
        {
          "ref": "Oberösterreich reformiert Wahlrecht: Mehr Geld bei höherer Frauenquote. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Wahlzettel und Wahlkarten werden neu gestaltet. So soll klarer ersichtlich sein, wo man eine Wahlkarte unterschreiben muss – das war bisher der häufigste Grund für eine ungültige Wahlkartenstimme.“"
        },
        {
          "ref": "Heute letzte Antragsmöglichkeit für Wahlkarten per Post. In: DiePresse.com. 7. Oktober 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .",
          "text": "„Wahlberechtigte, die sich eine Wahlkarte per Post zuschicken lassen wollen, müssen sie heute noch schriftlich oder online beantragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bescheinigung, die auf Antrag zur Verfügung gestellt wird, damit in einem anderen Wahllokal als demjenigen am Hauptwohnsitz oder mittels Briefwahl eine Stimmabgabe im Rahmen einer Wahl erfolgen kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Österreich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːlˌkaʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlkarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Wahlkarte.ogg/De-Wahlkarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlkarte.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkaʁtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "in Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlschein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in der Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmausweis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmrechtsausweis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wahlkarte"
}