"Waghalsigkeit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu waghalsig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wag·hal·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine sportlichen Leistungen im Extremklettern sind an Waghalsigkeit kaum zu überbieten."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 18.",
          "text": "„Waghalsigkeit […] ist in unserer sicherheitsorientierten Zeit als Vabanque-Spiel verpönt; sie trägt den Makel tollkühnen, d.h. verrückt-verantwortungslosen Handelns und findet sich nicht selten in den Mutproben Jugendlicher.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung"
      ],
      "id": "de-Waghalsigkeit-de-noun-hFuEcTtx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːkhalzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈvaːkhalzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Waghalsigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Waghalsigkeit.ogg/De-Waghalsigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waghalsigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "word": "audacity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "témérité"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "çavnetirsî"
    }
  ],
  "word": "Waghalsigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zu waghalsig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waghalsigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wag·hal·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine sportlichen Leistungen im Extremklettern sind an Waghalsigkeit kaum zu überbieten."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 18.",
          "text": "„Waghalsigkeit […] ist in unserer sicherheitsorientierten Zeit als Vabanque-Spiel verpönt; sie trägt den Makel tollkühnen, d.h. verrückt-verantwortungslosen Handelns und findet sich nicht selten in den Mutproben Jugendlicher.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːkhalzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈvaːkhalzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Waghalsigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Waghalsigkeit.ogg/De-Waghalsigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waghalsigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "word": "audacity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "témérité"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "risikoreiche, leichtsinnige, Gefahren nicht scheuende Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "çavnetirsî"
    }
  ],
  "word": "Waghalsigkeit"
}