"Waffenschmiede" meaning in All languages combined

See Waffenschmiede on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvafn̩ˌʃmiːdə Audio: De-Waffenschmiede.ogg Forms: die Waffenschmiede [nominative, singular], die Waffenschmieden [nominative, plural], der Waffenschmiede [genitive, singular], der Waffenschmieden [genitive, plural], der Waffenschmiede [dative, singular], den Waffenschmieden [dative, plural], die Waffenschmiede [accusative, singular], die Waffenschmieden [accusative, plural]
  1. Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden
    Sense id: de-Waffenschmiede-de-noun-xJZAiMyK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Waffenfabrik Hyponyms: Panzerfabrik Coordinate_terms: Rüstungsbetrieb, Rüstungsfabrik Translations (Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden): armoury (Englisch), armory (Englisch), arsenal [masculine] (Französisch), arsenale [masculine] (Italienisch), vapensmedja (Schwedisch), fábrica de armas [feminine] (Spanisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvafn̩ˌʃmiːdə Audio: De-Waffenschmiede.ogg Forms: Waffenschmied [variant]
  1. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waffenschmied Tags: dative, singular Form of: Waffenschmied
    Sense id: de-Waffenschmiede-de-noun-0VlOmF~j
  2. Nominativ Plural des Substantivs Waffenschmied Tags: nominative, plural Form of: Waffenschmied
    Sense id: de-Waffenschmiede-de-noun-cBMRlVcV
  3. Genitiv Plural des Substantivs Waffenschmied Tags: genitive, plural Form of: Waffenschmied
    Sense id: de-Waffenschmiede-de-noun-H8BGfOMI
  4. Akkusativ Plural des Substantivs Waffenschmied Tags: accusative, plural Form of: Waffenschmied
    Sense id: de-Waffenschmiede-de-noun-c8S~BWQX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsbetrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsfabrik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Waffenschmiede",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmieden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmiede",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmieden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmiede",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waffenschmieden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmiede",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmieden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Waf·fen·schmie·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzerfabrik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "alois berger: \"Wir leben in verschiedenen Welten\". In: Zeit Online. 9. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Januar 2014) .",
          "text": "„Selbst die Kontrolle des Rüstungsexportes ist den Regionen übertragen, damit die wallonischen Waffenschmieden nach Afrika liefern können, ohne dass die Flamen ein schlechtes Gewissen haben müssen.“"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 100.",
          "text": "„Aus dem weitverzweigten Stollensystem wurde eine unterirdische Waffenschmiede für die Wehrmacht, in der vor allem Teile für die V1- und V2-Raketen und die Flugzeuge der Messerschmitt- und Junkers-Werke sowie Zünder für Granaten produziert wurden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden"
      ],
      "id": "de-Waffenschmiede-de-noun-xJZAiMyK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvafn̩ˌʃmiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Waffenschmiede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Waffenschmiede.ogg/De-Waffenschmiede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waffenschmiede.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffenfabrik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "armoury"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "armory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsenal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsenale"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vapensmedja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fábrica de armas"
    }
  ],
  "word": "Waffenschmiede"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Waffenschmied",
      "raw_tags": [
        "Dativ Singular"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Waf·fen·schmie·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "id": "de-Waffenschmiede-de-noun-0VlOmF~j",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "id": "de-Waffenschmiede-de-noun-cBMRlVcV",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "id": "de-Waffenschmiede-de-noun-H8BGfOMI",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "id": "de-Waffenschmiede-de-noun-c8S~BWQX",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvafn̩ˌʃmiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Waffenschmiede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Waffenschmiede.ogg/De-Waffenschmiede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waffenschmiede.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Waffenschmiede"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsbetrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsfabrik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Waffenschmiede",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmieden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmiede",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmieden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waffenschmiede",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waffenschmieden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmiede",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waffenschmieden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Waf·fen·schmie·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzerfabrik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "alois berger: \"Wir leben in verschiedenen Welten\". In: Zeit Online. 9. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Januar 2014) .",
          "text": "„Selbst die Kontrolle des Rüstungsexportes ist den Regionen übertragen, damit die wallonischen Waffenschmieden nach Afrika liefern können, ohne dass die Flamen ein schlechtes Gewissen haben müssen.“"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 100.",
          "text": "„Aus dem weitverzweigten Stollensystem wurde eine unterirdische Waffenschmiede für die Wehrmacht, in der vor allem Teile für die V1- und V2-Raketen und die Flugzeuge der Messerschmitt- und Junkers-Werke sowie Zünder für Granaten produziert wurden.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvafn̩ˌʃmiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Waffenschmiede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Waffenschmiede.ogg/De-Waffenschmiede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waffenschmiede.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffenfabrik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "armoury"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "armory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsenal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsenale"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vapensmedja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Betrieb, in dem Waffen hergestellt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fábrica de armas"
    }
  ],
  "word": "Waffenschmiede"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Waffenschmied",
      "raw_tags": [
        "Dativ Singular"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Waf·fen·schmie·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Waffenschmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Waffenschmied"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvafn̩ˌʃmiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Waffenschmiede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Waffenschmiede.ogg/De-Waffenschmiede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waffenschmiede.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "Waffenschmiede"
}

Download raw JSONL data for Waffenschmiede meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.