"Wachzustand" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv wach und dem Substantiv Zustand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wachzustand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachzustände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachzustandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachzustands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachzustände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachzustand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachzustande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachzuständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachzustand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachzustände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wach·zu·stand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "26.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 26.",
          "text": "„Aber im Wachzustand hatte er sie oft und reichlich intim erlebt.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "62.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 62.",
          "text": "„Nur im Wachzustand würde ich mein Hirn kontrollieren können.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, wach/bei Bewusstsein zu sein"
      ],
      "id": "de-Wachzustand-de-noun-XFPLD6Bd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaxt͡suˌʃtant"
    },
    {
      "audio": "De-Wachzustand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Wachzustand.ogg/De-Wachzustand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachzustand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, wach/bei Bewusstsein zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "état de veille"
    }
  ],
  "word": "Wachzustand"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv wach und dem Substantiv Zustand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wachzustand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachzustände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachzustandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wachzustands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wachzustände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachzustand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wachzustande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachzuständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wachzustand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wachzustände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zustand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wach·zu·stand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "26.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 26.",
          "text": "„Aber im Wachzustand hatte er sie oft und reichlich intim erlebt.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "62.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 62.",
          "text": "„Nur im Wachzustand würde ich mein Hirn kontrollieren können.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, wach/bei Bewusstsein zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaxt͡suˌʃtant"
    },
    {
      "audio": "De-Wachzustand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Wachzustand.ogg/De-Wachzustand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wachzustand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, wach/bei Bewusstsein zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "état de veille"
    }
  ],
  "word": "Wachzustand"
}