See Währungsreform on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geldreform" }, { "sense_index": "1", "word": "Münzreform" }, { "sense_index": "1", "word": "Währungsumstellung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Währung, Fugenelement -s und Reform", "forms": [ { "form": "die Währungsreform", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Währungsreformen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Währungsreform", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Währungsreformen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Währungsreform", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Währungsreformen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Währungsreform", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Währungsreformen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reform" } ], "hyphenation": "Wäh·rungs·re·form", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 97. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Es ist, als stiege man in die Verliese einer Vergangenheit, deren Reize und Schrecken ich allein vom Hörensagen kenne, aus den zahllosen Erzählungen meiner Eltern und Großeltern, die von Gestellungsbefehlen und Bombennächten, Kriegsgefangenschaft und Hamsterfahrten handelten und mit der Währungsreform endeten.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 92. Polnisches Original 2015.", "text": "„Bei der Währungsreform bekam man schließlich 1 Prozent davon als Deutsche Mark, jedoch nicht mehr als 50 Mark.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" }, { "author": "Fiona Weber-Steinhaus", "collection": "Reportagen", "month": "03", "number": "39", "pages": "88.", "ref": "Fiona Weber-Steinhaus: Zurück aus der Zukunft. In: Reportagen. Das unabhängige Magazin für erzählte Gegenwart. Nummer 39, März 2018, Seite 88.", "text": "„Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar.“", "title": "Zurück aus der Zukunft", "year": "2018" }, { "author": "Theo Sommer", "isbn": "3-498-06382-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 233.", "text": "„Nach der Währungsreform vom Juni 1948 konnten sie es sich leisten, ihre Industrie auf das modernste neu auszurüsten.“", "title": "1945", "title_complement": "Die Biographie eines Jahres", "year": "2005" } ], "glosses": [ "eine größere Änderung, eine Reform der Währung" ], "id": "de-Währungsreform-de-noun-QBtZwSEM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛːʁʊŋsʁeˌfɔʁm" }, { "audio": "De-Währungsreform.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Währungsreform.ogg/De-Währungsreform.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Währungsreform.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "word": "réforme monétaire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "word": "valutareform" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "měnová reforma" } ], "word": "Währungsreform" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geldreform" }, { "sense_index": "1", "word": "Münzreform" }, { "sense_index": "1", "word": "Währungsumstellung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Währung, Fugenelement -s und Reform", "forms": [ { "form": "die Währungsreform", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Währungsreformen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Währungsreform", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Währungsreformen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Währungsreform", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Währungsreformen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Währungsreform", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Währungsreformen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reform" } ], "hyphenation": "Wäh·rungs·re·form", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gundolf S. Freyermuth", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 97. ISBN 3-423-30345-X.", "text": "„Es ist, als stiege man in die Verliese einer Vergangenheit, deren Reize und Schrecken ich allein vom Hörensagen kenne, aus den zahllosen Erzählungen meiner Eltern und Großeltern, die von Gestellungsbefehlen und Bombennächten, Kriegsgefangenschaft und Hamsterfahrten handelten und mit der Währungsreform endeten.“", "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)", "year": "1993" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 92. Polnisches Original 2015.", "text": "„Bei der Währungsreform bekam man schließlich 1 Prozent davon als Deutsche Mark, jedoch nicht mehr als 50 Mark.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" }, { "author": "Fiona Weber-Steinhaus", "collection": "Reportagen", "month": "03", "number": "39", "pages": "88.", "ref": "Fiona Weber-Steinhaus: Zurück aus der Zukunft. In: Reportagen. Das unabhängige Magazin für erzählte Gegenwart. Nummer 39, März 2018, Seite 88.", "text": "„Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar.“", "title": "Zurück aus der Zukunft", "year": "2018" }, { "author": "Theo Sommer", "isbn": "3-498-06382-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 233.", "text": "„Nach der Währungsreform vom Juni 1948 konnten sie es sich leisten, ihre Industrie auf das modernste neu auszurüsten.“", "title": "1945", "title_complement": "Die Biographie eines Jahres", "year": "2005" } ], "glosses": [ "eine größere Änderung, eine Reform der Währung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛːʁʊŋsʁeˌfɔʁm" }, { "audio": "De-Währungsreform.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Währungsreform.ogg/De-Währungsreform.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Währungsreform.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "word": "réforme monétaire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "word": "valutareform" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine größere Änderung, eine Reform der Währung", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "měnová reforma" } ], "word": "Währungsreform" }
Download raw JSONL data for Währungsreform meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.