"Wählton" meaning in All languages combined

See Wählton on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɛːlˌtoːn Audio: De-Wählton.ogg Forms: der Wählton [nominative, singular], die Wähltöne [nominative, plural], des Wähltons [genitive, singular], des Wähltones [genitive, singular], der Wähltöne [genitive, plural], dem Wählton [dative, singular], den Wähltönen [dative, plural], den Wählton [accusative, singular], die Wähltöne [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wählen und dem Substantiv Ton
  1. von der Gegenstelle eines Telefons, (Vermittlungsstelle) gesendetes andauerndes akustisches Signal als Zeichen dafür, dass der Anrufer nun eine Nummer eingeben kann
    Sense id: de-Wählton-de-noun-T6Dxyt-R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Amtszeichen Hypernyms: Hörton Hyponyms: interner, externer, Amtswählton Coordinate_terms: Freizeichen Translations: tonalité [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetztton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetztzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anklopfton"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wählen und dem Substantiv Ton",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wählton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähltöne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wähltons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wähltones",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähltöne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wählton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wähltönen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wählton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähltöne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörton"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wähl·ton",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "externer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtswählton"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Funktoniert das Telefon? Aber sicher, ich höre doch den Wählton nach dem Abheben."
        },
        {
          "accessdate": "2022-01-23",
          "author": "Hans-Albert Ebbecke",
          "pages": "124",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig",
          "ref": "Hans-Albert Ebbecke: Approximative und messtechnisch gestützte Modellierung von Nebenstellen-Verbundsystemen. Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig 1983, Seite 124, DNB 840528248 (online: Google Books, abgerufen am 23. Januar 2022) .",
          "text": "„Gemessen werden die Zeiten vom Abheben des Handapparates bis zum Empfang des Wähltones und vom Aussenden der letzten Flanke der letzten Ziffer bis zum Erhalt des Ruftones bzw. Amtswähltones.“",
          "title": "Approximative und messtechnisch gestützte Modellierung von Nebenstellen-Verbundsystemen",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "1983"
        },
        {
          "accessdate": "2022-01-23",
          "author": "Stephan Euler",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-8348-0003-9",
          "pages": "158",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "vieweg",
          "ref": "Stephan Euler: Grundkurs Spracherkennung. 1. Auflage. vieweg, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-8348-0003-9, Seite 158, DNB 974197092 (online: Google Books, abgerufen am 23. Januar 2022) .",
          "text": "„Im Hinblick auf den Einsatz in Telefonanwendungen unterstützt der Standard auch die Erkennung von Wähltönen, die der Anwender über die Tastatur des Telefons eingibt.“",
          "title": "Grundkurs Spracherkennung",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der Gegenstelle eines Telefons, (Vermittlungsstelle) gesendetes andauerndes akustisches Signal als Zeichen dafür, dass der Anrufer nun eine Nummer eingeben kann"
      ],
      "id": "de-Wählton-de-noun-T6Dxyt-R",
      "raw_tags": [
        "Fernmeldewesen",
        "Telekommunikation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːlˌtoːn"
    },
    {
      "audio": "De-Wählton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Wählton.ogg/De-Wählton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wählton.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonalité"
    }
  ],
  "word": "Wählton"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetztton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besetztzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anklopfton"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wählen und dem Substantiv Ton",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wählton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähltöne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wähltons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wähltones",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wähltöne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wählton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wähltönen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wählton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wähltöne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörton"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wähl·ton",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "externer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtswählton"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Funktoniert das Telefon? Aber sicher, ich höre doch den Wählton nach dem Abheben."
        },
        {
          "accessdate": "2022-01-23",
          "author": "Hans-Albert Ebbecke",
          "pages": "124",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig",
          "ref": "Hans-Albert Ebbecke: Approximative und messtechnisch gestützte Modellierung von Nebenstellen-Verbundsystemen. Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig 1983, Seite 124, DNB 840528248 (online: Google Books, abgerufen am 23. Januar 2022) .",
          "text": "„Gemessen werden die Zeiten vom Abheben des Handapparates bis zum Empfang des Wähltones und vom Aussenden der letzten Flanke der letzten Ziffer bis zum Erhalt des Ruftones bzw. Amtswähltones.“",
          "title": "Approximative und messtechnisch gestützte Modellierung von Nebenstellen-Verbundsystemen",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "1983"
        },
        {
          "accessdate": "2022-01-23",
          "author": "Stephan Euler",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-8348-0003-9",
          "pages": "158",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "vieweg",
          "ref": "Stephan Euler: Grundkurs Spracherkennung. 1. Auflage. vieweg, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-8348-0003-9, Seite 158, DNB 974197092 (online: Google Books, abgerufen am 23. Januar 2022) .",
          "text": "„Im Hinblick auf den Einsatz in Telefonanwendungen unterstützt der Standard auch die Erkennung von Wähltönen, die der Anwender über die Tastatur des Telefons eingibt.“",
          "title": "Grundkurs Spracherkennung",
          "url": "online:Google Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der Gegenstelle eines Telefons, (Vermittlungsstelle) gesendetes andauerndes akustisches Signal als Zeichen dafür, dass der Anrufer nun eine Nummer eingeben kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fernmeldewesen",
        "Telekommunikation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːlˌtoːn"
    },
    {
      "audio": "De-Wählton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Wählton.ogg/De-Wählton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wählton.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tonalité"
    }
  ],
  "word": "Wählton"
}

Download raw JSONL data for Wählton meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.