See Vorschreiber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beispiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorbild"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs vorschreiben zum Substantiv mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "der Vorschreiber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorschreiber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vorschreibers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorschreiber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vorschreiber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vorschreibern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vorschreiber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorschreiber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Vor·schrei·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Justus Liebig-Universität Giessen",
"ref": "Justus Liebig-Universität Giessen: Dissertationen. 1895 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Allein auch hier liegt vielleicht ein Schreibfehler des Vorschreibers der Inschrift vor.“",
"title": "Dissertationen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1895"
},
{
"author": "Roland Weber",
"isbn": "978-3-7412-1686-2",
"pages": "162",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Roland Weber: Denken statt glauben. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7412-1686-2, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er versucht eine weitergehende Deutung mit seinem Evangelium und er korrigiert offenkundige Fehler, die er bei seinen Vorschreibern entdeckt hat.“",
"title": "Denken statt glauben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Willy Görnemann",
"pages": "6",
"publisher": "Mayer & Müller",
"ref": "Willy Görnemann: Zur Sprache des Textus Roffensis. Mayer & Müller, 1901, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hierbei hat der Vorschreiber des lat. Textes offenbar seiner Phantasie mehrfach nachgegeben […].“",
"title": "Zur Sprache des Textus Roffensis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1901"
},
{
"author": "Hubert Herkommer",
"isbn": "978-3-406-02838-0",
"pages": "57",
"publisher": "Beck",
"ref": "Hubert Herkommer: Überlieferungsgeschichte der Sächsischen Weltchronik. Beck, 1972, ISBN 978-3-406-02838-0, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Initialen sind von dem Vorschreiber teils geschrieben, teils weggelassen und vom Rubrikator nicht ausgeführt worden.“",
"title": "Überlieferungsgeschichte der Sächsischen Weltchronik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1972"
},
{
"author": "Wolfgang König, Jürgen Sprekels",
"isbn": "978-3-658-10619-5",
"pages": "109",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang König, Jürgen Sprekels: Karl Weierstraß (1815–1897). Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-10619-5, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mittag-Leffler notiert: ‚[…] Er war deshalb gezwungen, das Schreiben an der Tafel immer an einen Vorschreiber abzugeben.‘“",
"title": "Karl Weierstraß (1815–1897)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gert Ueding",
"isbn": "978-3-11-094717-5",
"pages": "596",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Gert Ueding: Rhet - St. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-094717-5, Seite 596 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Schweiz hieß der Schreiblehrer auch «Vorschreiber».“",
"title": "Rhet - St",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Simone Schmitz",
"isbn": "978-3-8253-1647-1",
"pages": "387",
"publisher": "Winter",
"ref": "Simone Schmitz: Grenzüberschreitungen in der Dichtung Paul Celans. Winter, 2003, ISBN 978-3-8253-1647-1, Seite 387 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In vielen Gedichten spricht der Dichter als Kommentator der literarischen Tradition mit den ‚Vorschreibern‘, den literarischen Vorgängern […].“",
"title": "Grenzüberschreitungen in der Dichtung Paul Celans",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Wolfram Kuoni",
"isbn": "978-3-905342-13-0",
"pages": "89",
"publisher": "Verlag Bündner Monatsblatt",
"ref": "Wolfram Kuoni: Casti Aspermont. Verlag Bündner Monatsblatt, 2002, ISBN 978-3-905342-13-0, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was kann man solchen Vorrednern – Vorschreibern – noch hinzufügen?“",
"title": "Casti Aspermont",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Person, die etwas (für andere als Hilfe oder Vorlage) vorher aufgeschrieben hat"
],
"id": "de-Vorschreiber-de-noun-v6GSpwDK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rudi Holzberger",
"isbn": "978-3-8258-5810-0",
"pages": "119",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Rudi Holzberger: Die journalistische Praxis. LIT Verlag Münster, 2001, ISBN 978-3-8258-5810-0, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wolf Schneider, der Vorschreiber der Nation, wird nicht müde, uns die Regeln einzubleuen.“",
"title": "Die journalistische Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Armin Foxius",
"isbn": "978-3-7469-5364-9",
"pages": "6",
"publisher": "tredition",
"ref": "Armin Foxius: Köln ist nicht Berlin. tredition, 2018, ISBN 978-3-7469-5364-9, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der ‚rasende Reporter‘ war und ist Vorbild, Vordenker und Vorschreiber für Generationen von Journalistinnen und Journalisten.“",
"title": "Köln ist nicht Berlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Grete Donner",
"isbn": "978-3-7521-3876-4",
"pages": "35",
"publisher": "tolino media",
"ref": "Grete Donner: Schmetterlingsschmerz. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-3876-4, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sollen sie in Frieden ruhen, meine Vorbilder, Vorreiter, Vorschreiber.“",
"title": "Schmetterlingsschmerz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Kaspar Villiger",
"isbn": "978-3-03-823107-3",
"pages": "326",
"publisher": "Verlag Neue Zürcher Zeitung",
"ref": "Kaspar Villiger: Zukunft gestalten statt ängstlich verharren. Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2004, ISBN 978-3-03-823107-3, Seite 326 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Deshalb müssen wir, ausgehend vom mündigen und verantwortlichen Menschen, den Vorschreibern und Regulierern aller Parteien Paroli bieten!“",
"title": "Zukunft gestalten statt ängstlich verharren",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Jana Ramm, Jürgen Friedrich Weißleder",
"isbn": "978-3-8442-5109-8",
"pages": "3",
"publisher": "epubli",
"ref": "Jana Ramm, Jürgen Friedrich Weißleder: leseZEICHEN & stundenSATZ. epubli, 2013, ISBN 978-3-8442-5109-8, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir sind weder Vorschreiber noch Besserwisser, wir stehen neben Ihnen im Zug oder sitzen im Auto an der Ampelkreuzung.“",
"title": "leseZEICHEN & stundenSATZ",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Person, der jemandem Vorschriften macht; jemand, der sagt, was er zu tun hat"
],
"id": "de-Vorschreiber-de-noun-nnIlW30G",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-Vorschreiber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Vorschreiber.ogg/De-Vorschreiber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorschreiber.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorschreiber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beispiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorbild"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs vorschreiben zum Substantiv mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "der Vorschreiber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorschreiber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vorschreibers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorschreiber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vorschreiber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vorschreibern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vorschreiber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorschreiber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Vor·schrei·ber",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Justus Liebig-Universität Giessen",
"ref": "Justus Liebig-Universität Giessen: Dissertationen. 1895 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Allein auch hier liegt vielleicht ein Schreibfehler des Vorschreibers der Inschrift vor.“",
"title": "Dissertationen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1895"
},
{
"author": "Roland Weber",
"isbn": "978-3-7412-1686-2",
"pages": "162",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Roland Weber: Denken statt glauben. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7412-1686-2, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er versucht eine weitergehende Deutung mit seinem Evangelium und er korrigiert offenkundige Fehler, die er bei seinen Vorschreibern entdeckt hat.“",
"title": "Denken statt glauben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Willy Görnemann",
"pages": "6",
"publisher": "Mayer & Müller",
"ref": "Willy Görnemann: Zur Sprache des Textus Roffensis. Mayer & Müller, 1901, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hierbei hat der Vorschreiber des lat. Textes offenbar seiner Phantasie mehrfach nachgegeben […].“",
"title": "Zur Sprache des Textus Roffensis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1901"
},
{
"author": "Hubert Herkommer",
"isbn": "978-3-406-02838-0",
"pages": "57",
"publisher": "Beck",
"ref": "Hubert Herkommer: Überlieferungsgeschichte der Sächsischen Weltchronik. Beck, 1972, ISBN 978-3-406-02838-0, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Initialen sind von dem Vorschreiber teils geschrieben, teils weggelassen und vom Rubrikator nicht ausgeführt worden.“",
"title": "Überlieferungsgeschichte der Sächsischen Weltchronik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1972"
},
{
"author": "Wolfgang König, Jürgen Sprekels",
"isbn": "978-3-658-10619-5",
"pages": "109",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang König, Jürgen Sprekels: Karl Weierstraß (1815–1897). Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-10619-5, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mittag-Leffler notiert: ‚[…] Er war deshalb gezwungen, das Schreiben an der Tafel immer an einen Vorschreiber abzugeben.‘“",
"title": "Karl Weierstraß (1815–1897)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gert Ueding",
"isbn": "978-3-11-094717-5",
"pages": "596",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Gert Ueding: Rhet - St. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-094717-5, Seite 596 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Schweiz hieß der Schreiblehrer auch «Vorschreiber».“",
"title": "Rhet - St",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Simone Schmitz",
"isbn": "978-3-8253-1647-1",
"pages": "387",
"publisher": "Winter",
"ref": "Simone Schmitz: Grenzüberschreitungen in der Dichtung Paul Celans. Winter, 2003, ISBN 978-3-8253-1647-1, Seite 387 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In vielen Gedichten spricht der Dichter als Kommentator der literarischen Tradition mit den ‚Vorschreibern‘, den literarischen Vorgängern […].“",
"title": "Grenzüberschreitungen in der Dichtung Paul Celans",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Wolfram Kuoni",
"isbn": "978-3-905342-13-0",
"pages": "89",
"publisher": "Verlag Bündner Monatsblatt",
"ref": "Wolfram Kuoni: Casti Aspermont. Verlag Bündner Monatsblatt, 2002, ISBN 978-3-905342-13-0, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Was kann man solchen Vorrednern – Vorschreibern – noch hinzufügen?“",
"title": "Casti Aspermont",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Person, die etwas (für andere als Hilfe oder Vorlage) vorher aufgeschrieben hat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rudi Holzberger",
"isbn": "978-3-8258-5810-0",
"pages": "119",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Rudi Holzberger: Die journalistische Praxis. LIT Verlag Münster, 2001, ISBN 978-3-8258-5810-0, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wolf Schneider, der Vorschreiber der Nation, wird nicht müde, uns die Regeln einzubleuen.“",
"title": "Die journalistische Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Armin Foxius",
"isbn": "978-3-7469-5364-9",
"pages": "6",
"publisher": "tredition",
"ref": "Armin Foxius: Köln ist nicht Berlin. tredition, 2018, ISBN 978-3-7469-5364-9, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der ‚rasende Reporter‘ war und ist Vorbild, Vordenker und Vorschreiber für Generationen von Journalistinnen und Journalisten.“",
"title": "Köln ist nicht Berlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Grete Donner",
"isbn": "978-3-7521-3876-4",
"pages": "35",
"publisher": "tolino media",
"ref": "Grete Donner: Schmetterlingsschmerz. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-3876-4, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sollen sie in Frieden ruhen, meine Vorbilder, Vorreiter, Vorschreiber.“",
"title": "Schmetterlingsschmerz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Kaspar Villiger",
"isbn": "978-3-03-823107-3",
"pages": "326",
"publisher": "Verlag Neue Zürcher Zeitung",
"ref": "Kaspar Villiger: Zukunft gestalten statt ängstlich verharren. Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2004, ISBN 978-3-03-823107-3, Seite 326 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Deshalb müssen wir, ausgehend vom mündigen und verantwortlichen Menschen, den Vorschreibern und Regulierern aller Parteien Paroli bieten!“",
"title": "Zukunft gestalten statt ängstlich verharren",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Jana Ramm, Jürgen Friedrich Weißleder",
"isbn": "978-3-8442-5109-8",
"pages": "3",
"publisher": "epubli",
"ref": "Jana Ramm, Jürgen Friedrich Weißleder: leseZEICHEN & stundenSATZ. epubli, 2013, ISBN 978-3-8442-5109-8, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir sind weder Vorschreiber noch Besserwisser, wir stehen neben Ihnen im Zug oder sitzen im Auto an der Ampelkreuzung.“",
"title": "leseZEICHEN & stundenSATZ",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Person, der jemandem Vorschriften macht; jemand, der sagt, was er zu tun hat"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-Vorschreiber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Vorschreiber.ogg/De-Vorschreiber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorschreiber.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorschreiber"
}
Download raw JSONL data for Vorschreiber meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.