"Vorbeugung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsorge"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vorbeugungsmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von vorbeugen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorbeugung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorbeugungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·beu·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Beriberi“ (Stabilversion)",
          "text": "Als Vorbeugung [gegen die Krankheit Beriberi] wird eine abwechslungsreiche Ernährung mit thiaminhaltigen Nahrungsmitteln, wie Hefe, Getreidekeimen, Ei und Leber empfohlen."
        },
        {
          "ref": "Martin Winkelheide: Medizin - Verstärkter Einsatz der AIDS-Prophylaxe in den USA. US-amerikanische Behörden fordern, das Mittel Truvada verstärkt zur AIDS-Prophylaxe einzusetzen. Als Medikament ist es schon seit über zehn Jahren auf dem Markt, in den USA seit 2012 auch zur Prophylaxe.. In: Deutsche Welle. 15. Mai 2014 (URL, abgerufen am 26. März 2015) .",
          "text": "Bereits vor einigen Jahren haben Forscher getestet, ob AIDS-Medikamente gesunden Menschen zur Vorbeugung einer HIV-Infektion gegeben werden können. Die Wahl fiel damals auf Truvada."
        },
        {
          "ref": "Schlaganfall, Diabetes, Depression - Kassen sollen für Prävention blechen. In: taz.de. 14. Dezember 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 26. März 2015) .",
          "text": "Die Krankenkassen sollen mehr Geld in die Vorbeugung von Volkskrankheiten investieren. Das sieht die Präventionsstrategie von Schwarz-gelb vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein vorausschauendes Entgegenwirken, eine rechtzeitige Maßnahme zur Verhinderung von etwas, insbesondere von Krankheiten"
      ],
      "id": "de-Vorbeugung-de-noun-rfLM~Dou",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Vorbeugung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Vorbeugung.ogg/De-Vorbeugung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbeugung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prävention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prophylaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prevention"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prophylaxis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prévention"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevenzione"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevenire"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevención"
    }
  ],
  "word": "Vorbeugung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorsorge"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vorbeugungsmaßnahme"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von vorbeugen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorbeugung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbeugung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorbeugungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbeugungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·beu·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Beriberi“ (Stabilversion)",
          "text": "Als Vorbeugung [gegen die Krankheit Beriberi] wird eine abwechslungsreiche Ernährung mit thiaminhaltigen Nahrungsmitteln, wie Hefe, Getreidekeimen, Ei und Leber empfohlen."
        },
        {
          "ref": "Martin Winkelheide: Medizin - Verstärkter Einsatz der AIDS-Prophylaxe in den USA. US-amerikanische Behörden fordern, das Mittel Truvada verstärkt zur AIDS-Prophylaxe einzusetzen. Als Medikament ist es schon seit über zehn Jahren auf dem Markt, in den USA seit 2012 auch zur Prophylaxe.. In: Deutsche Welle. 15. Mai 2014 (URL, abgerufen am 26. März 2015) .",
          "text": "Bereits vor einigen Jahren haben Forscher getestet, ob AIDS-Medikamente gesunden Menschen zur Vorbeugung einer HIV-Infektion gegeben werden können. Die Wahl fiel damals auf Truvada."
        },
        {
          "ref": "Schlaganfall, Diabetes, Depression - Kassen sollen für Prävention blechen. In: taz.de. 14. Dezember 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 26. März 2015) .",
          "text": "Die Krankenkassen sollen mehr Geld in die Vorbeugung von Volkskrankheiten investieren. Das sieht die Präventionsstrategie von Schwarz-gelb vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein vorausschauendes Entgegenwirken, eine rechtzeitige Maßnahme zur Verhinderung von etwas, insbesondere von Krankheiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Vorbeugung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Vorbeugung.ogg/De-Vorbeugung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbeugung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prävention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prophylaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prevention"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prophylaxis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prévention"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevenzione"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevenire"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevención"
    }
  ],
  "word": "Vorbeugung"
}