See Vollversammlung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Versammlung",
"forms": [
{
"form": "die Vollversammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollversammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vollversammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollversammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vollversammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollversammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vollversammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollversammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versammlung"
}
],
"hyphenation": "Voll·ver·samm·lung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresvollversammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UNO-Vollversammlung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Peters: Leichnam von Hugo Chávez: Venezuela beklagt schwierige Einbalsamierung. In: Spiegel Online. 14. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .",
"text": "„Die Vollversammlung der Vereinten Nationen gedachte Chávez zuvor mit einer Schweigeminute.“"
},
{
"author": "François Garde",
"isbn": "978-3-406-66304-8",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 179. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
"text": "„Der Höhepunkt unserer Begegnung war die Vollversammlung der Société de Géographie drei Tage später.“",
"title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder"
],
"id": "de-Vollversammlung-de-noun-bTK77wYx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Vollversammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Vollversammlung.ogg/De-Vollversammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollversammlung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plenum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "plenary session"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "plenary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réunion plénière"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "séance plénière"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assemblea plenaria"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenarna skupština"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenarna sjednica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenarno zasjedanje"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plenário"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obščee sobranie",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "общее собрание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenarsammanträde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pleno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plenario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asamblea plenaria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "genel kurul"
}
],
"word": "Vollversammlung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Versammlung",
"forms": [
{
"form": "die Vollversammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollversammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vollversammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollversammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vollversammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollversammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vollversammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollversammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versammlung"
}
],
"hyphenation": "Voll·ver·samm·lung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresvollversammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UNO-Vollversammlung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Peters: Leichnam von Hugo Chávez: Venezuela beklagt schwierige Einbalsamierung. In: Spiegel Online. 14. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. April 2013) .",
"text": "„Die Vollversammlung der Vereinten Nationen gedachte Chávez zuvor mit einer Schweigeminute.“"
},
{
"author": "François Garde",
"isbn": "978-3-406-66304-8",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 179. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
"text": "„Der Höhepunkt unserer Begegnung war die Vollversammlung der Société de Géographie drei Tage später.“",
"title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Vollversammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Vollversammlung.ogg/De-Vollversammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollversammlung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plenum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "plenary session"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "plenary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réunion plénière"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "séance plénière"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assemblea plenaria"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenarna skupština"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plenarna sjednica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenarno zasjedanje"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plenário"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obščee sobranie",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "общее собрание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plenarsammanträde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pleno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plenario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asamblea plenaria"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder",
"sense_index": "1",
"word": "genel kurul"
}
],
"word": "Vollversammlung"
}
Download raw JSONL data for Vollversammlung meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.