See Vollgeschoß on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Vollgeschoss",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Vollgeschoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgeschoße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollgeschoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollgeschoße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollgeschoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vollgeschoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollgeschoßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollgeschoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgeschoße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Voll·ge·schoß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bundesheer (1. Republik)“ (Stabilversion)",
"text": "„Dadurch schlugen sie nur als Vollgeschoße ein, ohne zu explodieren.“"
},
{
"author": "Petra Reiter",
"pages": "142",
"publisher": "Universität Wien",
"ref": "Petra Reiter: Terminologievergleich zu Kampfpanzern des Österreichischen Bundesheeres. Diplomarbeit. Universität Wien, September 2009, Seite 142 (Online) .",
"text": "„Panzerbrechendes Geschoß, das nach Verlassen der Rohrmündung seinen Führungsmantel abwirft und als Geschoß kleineren Kalibers weiterfliegt. Es durchschlägt die Panzerplatte als Vollgeschoß und reißt ein Loch in Größe des Kaliberdurchmessers.“",
"title": "Terminologievergleich zu Kampfpanzern des Österreichischen Bundesheeres",
"title_complement": "Diplomarbeit",
"url": "Online",
"year": "September 2009"
},
{
"accessdate": "2021-07-16",
"author": "Rolf Nüscheler",
"collection": "ASMZ : Sicherheit Schweiz : Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift",
"ref": "Rolf Nüscheler: Die Durchschlagsleistung von Panzerabwehrgeschützen. In: ASMZ : Sicherheit Schweiz : Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band 118/1952, Heft 10 (Online, abgerufen am 16. Juli 2021) .",
"text": "„Für mittlere und große Schußweiten, das heißt für Entfernungen von über 500 m bis zu 2 km, kommt heute nur das klassische Geschütz in Frage, das bei kleinen Kalibern bis zu etwa 4 cm ein Vollgeschoß, bei größern Kalibern ein Sprenggeschoß mit großer Anfangsgeschwindigkeit verschießt.“",
"title": "Die Durchschlagsleistung von Panzerabwehrgeschützen",
"url": "Online",
"volume": "Band 118/1952, Heft 10"
},
{
"author": "Franz Felberbauer",
"collection": "ÖMZ",
"comment": "Grammatikfehler im Zitat: ‚entfernungen‘",
"number": "3/2009",
"pages": "30",
"ref": "Franz Felberbauer: Solferino und seine Folgen - Sadowa und Sedan. In: ÖMZ. Nummer 3/2009, Seite 30 (Grammatikfehler im Zitat: ‚entfernungen‘, Online) .",
"text": "„Bei allen anderen entfernungen wirkte die Granate als Vollgeschoß.“",
"title": "Solferino und seine Folgen - Sadowa und Sedan",
"url": "Online"
},
{
"accessdate": "2021-07-16",
"author": "Rudolf Zabel",
"isbn": "9783956560385",
"pages": "362",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Rudolf Zabel: Die deutsche China-Expedition von 1897. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783956560385, Seite 362 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juli 2021) .",
"text": "„Es waren einfache Bronzerohre, die mit Pulver vollgepfropft und mit einem Vollgeschoß verschlossen waren, sie wurden mit einer einfachen Lunte zur Entzündung gebracht.“",
"title": "Die deutsche China-Expedition von 1897",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"ein Projektil aus einem homogenen Material, das heißt heißt, ein mantelloses Geschoß"
],
"id": "de-Vollgeschoß-de-noun-WirjrCAg",
"raw_tags": [
"Süddeutschland",
"und",
"sonst",
"veraltete Schreibweise"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gesetzestext: Kärntner Bauvorschriften- K-BV §71 (1). Abgerufen am 14. Juli 2021.",
"text": "„Ab dem 17. Vollgeschoß sind mindestens drei Aufzüge und ab dem 25. Vollgeschoß mindestens vier Aufzüge vorzusehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bauvorlageberechtigung“ (Stabilversion)",
"text": "„Dies gilt z. B. für Wohngebäude mit einem Vollgeschoß bis zu 150 m² Grundfläche.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liste der denkmalgeschützten Objekte in Freistadt“ (Stabilversion)",
"text": "„Das Haupthaus ist zweigeschoßig und das Dachgeschoß zeigt sich an der Fassade als Vollgeschoß.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „HTL Anichstraße“ (Stabilversion)",
"text": "„Der ursprünglich dreigeschoßige gründerzeitliche Bau wurde später um ein Vollgeschoß erhöht.“"
},
{
"ref": "Salzburger Raumordnungsgesetz 1998, § 32. 28. April 1998, abgerufen am 15. Juli 2021.",
"text": "„Als Vollgeschoß ist dabei jedes Geschoß zu zählen, das über mindestens die Hälfte seiner Fläche mehr als einen Meter über das angrenzende gewachsene Gelände oder bei Geländeabtragung über das neu geschaffene Niveau hinausragt.“"
},
{
"ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Rechtssatz. 29. Oktober 1991, abgerufen am 15. Juli 2021.",
"text": "„Die [belangte Behörde] hat im Hinblick auf die Ausgestaltung des Dachgeschoßes im bewilligten Projekt zu Recht diese Art von Dachgeschoß als Vollgeschoß qualifiziert.“"
},
{
"ref": "Christian Kühn: Ist das schon gut genug?. In: DiePresse.com. 23. September 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„Hinter dieser Teilung verbergen sich zwei Vollgeschoße und ein zurückgesetztes Staffelgeschoß, dessen Terrassenbrüstung in die oberste Fensterreihe integriert ist.“"
},
{
"ref": "Wojciech Czaj: Der Turmumbau zu Simmering. In: Der Standard digital. 8. März 2020 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„Im Dachbereich wurde die gesamte Wohnhausanlage auf sämtlichen Stiegen um zwei Vollgeschoße in Leichtbauweise aufgestockt.“"
},
{
"ref": "Spatenstich für 33 neue Wohnungen beim Dom. In: Kleine Zeitung Online. 25. April 2019 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„In der Karfreitstraße sind vier Geschoße plus zwei Dachgeschoße, in der Spengergasse zwei Geschoße plus zwei Dachgeschoße und im Mittelteil sechs Vollgeschoße geplant.“"
}
],
"glosses": [
"ein Stockwerk eines Gebäudes, das eine bestimmte Mindesthöhe hat und einen gewissen Mindestanteil der Grundfläche einnimmt"
],
"id": "de-Vollgeschoß-de-noun-~pkyIggz",
"raw_tags": [
"Süddeutschland",
"und",
"sonst",
"veraltete Schreibweise"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlɡəˌʃoːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vollgeschoß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Vollgeschoss",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Vollgeschoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgeschoße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollgeschoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollgeschoße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollgeschoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vollgeschoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollgeschoßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollgeschoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgeschoße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Voll·ge·schoß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bundesheer (1. Republik)“ (Stabilversion)",
"text": "„Dadurch schlugen sie nur als Vollgeschoße ein, ohne zu explodieren.“"
},
{
"author": "Petra Reiter",
"pages": "142",
"publisher": "Universität Wien",
"ref": "Petra Reiter: Terminologievergleich zu Kampfpanzern des Österreichischen Bundesheeres. Diplomarbeit. Universität Wien, September 2009, Seite 142 (Online) .",
"text": "„Panzerbrechendes Geschoß, das nach Verlassen der Rohrmündung seinen Führungsmantel abwirft und als Geschoß kleineren Kalibers weiterfliegt. Es durchschlägt die Panzerplatte als Vollgeschoß und reißt ein Loch in Größe des Kaliberdurchmessers.“",
"title": "Terminologievergleich zu Kampfpanzern des Österreichischen Bundesheeres",
"title_complement": "Diplomarbeit",
"url": "Online",
"year": "September 2009"
},
{
"accessdate": "2021-07-16",
"author": "Rolf Nüscheler",
"collection": "ASMZ : Sicherheit Schweiz : Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift",
"ref": "Rolf Nüscheler: Die Durchschlagsleistung von Panzerabwehrgeschützen. In: ASMZ : Sicherheit Schweiz : Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift. Band 118/1952, Heft 10 (Online, abgerufen am 16. Juli 2021) .",
"text": "„Für mittlere und große Schußweiten, das heißt für Entfernungen von über 500 m bis zu 2 km, kommt heute nur das klassische Geschütz in Frage, das bei kleinen Kalibern bis zu etwa 4 cm ein Vollgeschoß, bei größern Kalibern ein Sprenggeschoß mit großer Anfangsgeschwindigkeit verschießt.“",
"title": "Die Durchschlagsleistung von Panzerabwehrgeschützen",
"url": "Online",
"volume": "Band 118/1952, Heft 10"
},
{
"author": "Franz Felberbauer",
"collection": "ÖMZ",
"comment": "Grammatikfehler im Zitat: ‚entfernungen‘",
"number": "3/2009",
"pages": "30",
"ref": "Franz Felberbauer: Solferino und seine Folgen - Sadowa und Sedan. In: ÖMZ. Nummer 3/2009, Seite 30 (Grammatikfehler im Zitat: ‚entfernungen‘, Online) .",
"text": "„Bei allen anderen entfernungen wirkte die Granate als Vollgeschoß.“",
"title": "Solferino und seine Folgen - Sadowa und Sedan",
"url": "Online"
},
{
"accessdate": "2021-07-16",
"author": "Rudolf Zabel",
"isbn": "9783956560385",
"pages": "362",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Rudolf Zabel: Die deutsche China-Expedition von 1897. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 9783956560385, Seite 362 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juli 2021) .",
"text": "„Es waren einfache Bronzerohre, die mit Pulver vollgepfropft und mit einem Vollgeschoß verschlossen waren, sie wurden mit einer einfachen Lunte zur Entzündung gebracht.“",
"title": "Die deutsche China-Expedition von 1897",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"ein Projektil aus einem homogenen Material, das heißt heißt, ein mantelloses Geschoß"
],
"raw_tags": [
"Süddeutschland",
"und",
"sonst",
"veraltete Schreibweise"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gesetzestext: Kärntner Bauvorschriften- K-BV §71 (1). Abgerufen am 14. Juli 2021.",
"text": "„Ab dem 17. Vollgeschoß sind mindestens drei Aufzüge und ab dem 25. Vollgeschoß mindestens vier Aufzüge vorzusehen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bauvorlageberechtigung“ (Stabilversion)",
"text": "„Dies gilt z. B. für Wohngebäude mit einem Vollgeschoß bis zu 150 m² Grundfläche.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Liste der denkmalgeschützten Objekte in Freistadt“ (Stabilversion)",
"text": "„Das Haupthaus ist zweigeschoßig und das Dachgeschoß zeigt sich an der Fassade als Vollgeschoß.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „HTL Anichstraße“ (Stabilversion)",
"text": "„Der ursprünglich dreigeschoßige gründerzeitliche Bau wurde später um ein Vollgeschoß erhöht.“"
},
{
"ref": "Salzburger Raumordnungsgesetz 1998, § 32. 28. April 1998, abgerufen am 15. Juli 2021.",
"text": "„Als Vollgeschoß ist dabei jedes Geschoß zu zählen, das über mindestens die Hälfte seiner Fläche mehr als einen Meter über das angrenzende gewachsene Gelände oder bei Geländeabtragung über das neu geschaffene Niveau hinausragt.“"
},
{
"ref": "Österreichischer Verwaltungsgerichtshof: Rechtssatz. 29. Oktober 1991, abgerufen am 15. Juli 2021.",
"text": "„Die [belangte Behörde] hat im Hinblick auf die Ausgestaltung des Dachgeschoßes im bewilligten Projekt zu Recht diese Art von Dachgeschoß als Vollgeschoß qualifiziert.“"
},
{
"ref": "Christian Kühn: Ist das schon gut genug?. In: DiePresse.com. 23. September 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„Hinter dieser Teilung verbergen sich zwei Vollgeschoße und ein zurückgesetztes Staffelgeschoß, dessen Terrassenbrüstung in die oberste Fensterreihe integriert ist.“"
},
{
"ref": "Wojciech Czaj: Der Turmumbau zu Simmering. In: Der Standard digital. 8. März 2020 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„Im Dachbereich wurde die gesamte Wohnhausanlage auf sämtlichen Stiegen um zwei Vollgeschoße in Leichtbauweise aufgestockt.“"
},
{
"ref": "Spatenstich für 33 neue Wohnungen beim Dom. In: Kleine Zeitung Online. 25. April 2019 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
"text": "„In der Karfreitstraße sind vier Geschoße plus zwei Dachgeschoße, in der Spengergasse zwei Geschoße plus zwei Dachgeschoße und im Mittelteil sechs Vollgeschoße geplant.“"
}
],
"glosses": [
"ein Stockwerk eines Gebäudes, das eine bestimmte Mindesthöhe hat und einen gewissen Mindestanteil der Grundfläche einnimmt"
],
"raw_tags": [
"Süddeutschland",
"und",
"sonst",
"veraltete Schreibweise"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlɡəˌʃoːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vollgeschoß"
}
Download raw JSONL data for Vollgeschoß meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.