See Volkszählung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Volk, Fugenelement -s und Zählung",
"forms": [
{
"form": "die Volkszählung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volkszählungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volkszählung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Volkszählungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volkszählung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Volkszählungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Volkszählung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volkszählungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zählung"
}
],
"hyphenation": "Volks·zäh·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Schulz",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "221-282, Zitat Seite 230.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 230.",
"text": "„Laut Volkszählung von 1939 leben in der Gemeinde insgesamt 530 Einwohner.“",
"title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 114.",
"text": "„Als 1924 eine Volkszählung eine einigermaßen verlässliche Zahl von zehn Millionen Kongolesen ermittelt, stellt sich durch Erhebungen von Regierungsstellen und Wissenschaftlern (basierend auf Berichten von Missionaren und Einwohnern) heraus, dass die Bevölkerung zwischen 1880 und 1920 um mindestens die Hälfte geschrumpft ist.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "32.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 32. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Man hatte eine Volkszählung durchgeführt.\"",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung"
],
"id": "de-Volkszählung-de-noun-QaSbtbn3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlksˌt͡sɛːlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Volkszählung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Volkszählung.ogg/De-Volkszählung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volkszählung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "census"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "folkräkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "điều tra dân số"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "kiểm kê dân số"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "thống kê dân số"
}
],
"word": "Volkszählung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Volk, Fugenelement -s und Zählung",
"forms": [
{
"form": "die Volkszählung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volkszählungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volkszählung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Volkszählungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volkszählung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Volkszählungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Volkszählung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volkszählungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zählung"
}
],
"hyphenation": "Volks·zäh·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Schulz",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "221-282, Zitat Seite 230.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 230.",
"text": "„Laut Volkszählung von 1939 leben in der Gemeinde insgesamt 530 Einwohner.“",
"title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 114.",
"text": "„Als 1924 eine Volkszählung eine einigermaßen verlässliche Zahl von zehn Millionen Kongolesen ermittelt, stellt sich durch Erhebungen von Regierungsstellen und Wissenschaftlern (basierend auf Berichten von Missionaren und Einwohnern) heraus, dass die Bevölkerung zwischen 1880 und 1920 um mindestens die Hälfte geschrumpft ist.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "32.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 32. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Man hatte eine Volkszählung durchgeführt.\"",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlksˌt͡sɛːlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Volkszählung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Volkszählung.ogg/De-Volkszählung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volkszählung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "census"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "folkräkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "điều tra dân số"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "kiểm kê dân số"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Erhebung zur Zahl und gegebenenfalls zu ausgewählten Eigenschaften der Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "thống kê dân số"
}
],
"word": "Volkszählung"
}
Download raw JSONL data for Volkszählung meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.