See Volksbegehren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bürgerbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksantrag" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksinitiative" }, { "sense_index": "1", "word": "Volkspetition" } ], "forms": [ { "form": "das Volksbegehren", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Volksbegehren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Volksbegehrens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Volksbegehren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Volksbegehren", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Volksbegehren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Volksbegehren", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Volksbegehren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plebiszit" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksgesetzgebung" } ], "hyphenation": "Volks·be·geh·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frauenvolksbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "Klimavolksbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "fakultatives Referendum" }, { "sense_index": "1", "word": "Korrekturbegehren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verfassung des Freistaats Bayern, Art. 74, Abs. 5, Satz 1 siehe juris.de", "text": "Rechtsgültige Volksbegehren sind von der Volksvertretung binnen drei Monaten nach Unterbreitung zu behandeln und binnen weiterer drei Monate dem Volk zur Entscheidung vorzulegen." }, { "ref": "„Volksbegehren, Volksentscheid“ (DIE ZEIT, 14/2003)", "text": "Deutschland würde reformfähiger, wenn Teile der Bevölkerung ihre Fragen durch Volksbegehren besser an die gesamte Gesellschaft herantragen könnten." }, { "ref": "Wie sehr verpflichtet Eigentum? – Grundsatzdebatte über Enteignungen. In: Deutsche Welle. 5. April 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022) .", "text": "[Berlin:] „Ziel des Volksbegehrens ist es, gewinnorientierte Immobilienkonzerne zu enteignen, die mehr als 3000 Wohnungen in ihrem Bestand haben.“" }, { "author": "Wilhelm von Sternburg", "isbn": "3-462-02917-7", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 161.", "text": "„Das von der KPD erwirkte Volksbegehren hatte dieses Thema popularisiert und das politische Klima vergiftet.“", "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque", "title_complement": "Eine Biographie", "year": "2000" } ], "glosses": [ "Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament" ], "id": "de-Volksbegehren-de-noun-M8NDeeQe", "raw_tags": [ "in Deutschland und Österreich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔlksbəˌɡeːʁən" }, { "audio": "De-Volksbegehren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Volksbegehren.ogg/De-Volksbegehren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksbegehren.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "népszavazás" } ], "word": "Volksbegehren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bürgerbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksantrag" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksinitiative" }, { "sense_index": "1", "word": "Volkspetition" } ], "forms": [ { "form": "das Volksbegehren", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Volksbegehren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Volksbegehrens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Volksbegehren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Volksbegehren", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Volksbegehren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Volksbegehren", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Volksbegehren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plebiszit" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksgesetzgebung" } ], "hyphenation": "Volks·be·geh·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frauenvolksbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "Klimavolksbegehren" }, { "sense_index": "1", "word": "fakultatives Referendum" }, { "sense_index": "1", "word": "Korrekturbegehren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verfassung des Freistaats Bayern, Art. 74, Abs. 5, Satz 1 siehe juris.de", "text": "Rechtsgültige Volksbegehren sind von der Volksvertretung binnen drei Monaten nach Unterbreitung zu behandeln und binnen weiterer drei Monate dem Volk zur Entscheidung vorzulegen." }, { "ref": "„Volksbegehren, Volksentscheid“ (DIE ZEIT, 14/2003)", "text": "Deutschland würde reformfähiger, wenn Teile der Bevölkerung ihre Fragen durch Volksbegehren besser an die gesamte Gesellschaft herantragen könnten." }, { "ref": "Wie sehr verpflichtet Eigentum? – Grundsatzdebatte über Enteignungen. In: Deutsche Welle. 5. April 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022) .", "text": "[Berlin:] „Ziel des Volksbegehrens ist es, gewinnorientierte Immobilienkonzerne zu enteignen, die mehr als 3000 Wohnungen in ihrem Bestand haben.“" }, { "author": "Wilhelm von Sternburg", "isbn": "3-462-02917-7", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 161.", "text": "„Das von der KPD erwirkte Volksbegehren hatte dieses Thema popularisiert und das politische Klima vergiftet.“", "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque", "title_complement": "Eine Biographie", "year": "2000" } ], "glosses": [ "Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament" ], "raw_tags": [ "in Deutschland und Österreich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɔlksbəˌɡeːʁən" }, { "audio": "De-Volksbegehren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Volksbegehren.ogg/De-Volksbegehren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volksbegehren.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "népszavazás" } ], "word": "Volksbegehren" }
Download raw JSONL data for Volksbegehren meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.