See Volatilität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "volatil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volatilitätsindex"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Volatilität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volatilitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volatilität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Volatilitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volatilität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Volatilitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Volatilität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volatilitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikomaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertpapier"
}
],
"hyphenation": "Vo·la·ti·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je größer die Schwankungen, desto höher die Volatilität und umgekehrt."
}
],
"glosses": [
"Schwankungsbreite"
],
"id": "de-Volatilität-de-noun-Ul0nEfSE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Volatilität mancher Aktien ist besonders hoch."
}
],
"glosses": [
"Schwankungsmaß von Devisen- und Wertpapierkursen sowie von Zinssätzen, auch die Kurs- und Zinsschwankungen ganzer Märkte"
],
"id": "de-Volatilität-de-noun-ZdVmX4jB",
"raw_tags": [
"Geldwirtschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vernachlässigt man die übliche Zweiteilung zwischen systematischen und unsystematischen Risiken, gilt die Volatilität gemeinhin als Maß des Gesamtrisikos einer Anlage."
}
],
"glosses": [
"Maß für das Gesamtrisiko einer Investitions- oder Finanzierungsmöglichkeit"
],
"id": "de-Volatilität-de-noun-HGtP63yu",
"raw_tags": [
"Finanzmathematik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Volatilität von Schweizer Wahlen. Das Stichwort der Parteien- und Wahlforschung zur Messung von Instabilität heisst “volatility”. Geprägt wurde es 1979 vom dänischen Politikwissenschafter Morgen Pedersen."
}
],
"glosses": [
"Wechselhaftigkeit im Wahlverhalten"
],
"id": "de-Volatilität-de-noun-2XnlXwyt",
"raw_tags": [
"Politikwissenschaft"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Flüchtigkeit oder auch Volatilität ist ein Einteilungskriterium für Lösungsmittel."
}
],
"glosses": [
"Maß der Flüchtigkeit beziehungsweise die Neigung zur Verflüchtigung von Stoffen, zum Beispiel Chemikalien, in die Luft"
],
"id": "de-Volatilität-de-noun-Kb0iSxND",
"raw_tags": [
"Naturwissenschaften"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "volatiːliˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Volatilität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Volatilität.ogg/De-Volatilität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volatilität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwankungsbreite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwankungsintensität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "volatility"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilidade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilitat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "zmienność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": ": volatilidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Volatilʹnostʹ",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "Волатильность"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilidad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilita"
}
],
"word": "Volatilität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "volatil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volatilitätsindex"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Volatilität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volatilitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volatilität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Volatilitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Volatilität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Volatilitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Volatilität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Volatilitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikomaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertpapier"
}
],
"hyphenation": "Vo·la·ti·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je größer die Schwankungen, desto höher die Volatilität und umgekehrt."
}
],
"glosses": [
"Schwankungsbreite"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Volatilität mancher Aktien ist besonders hoch."
}
],
"glosses": [
"Schwankungsmaß von Devisen- und Wertpapierkursen sowie von Zinssätzen, auch die Kurs- und Zinsschwankungen ganzer Märkte"
],
"raw_tags": [
"Geldwirtschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vernachlässigt man die übliche Zweiteilung zwischen systematischen und unsystematischen Risiken, gilt die Volatilität gemeinhin als Maß des Gesamtrisikos einer Anlage."
}
],
"glosses": [
"Maß für das Gesamtrisiko einer Investitions- oder Finanzierungsmöglichkeit"
],
"raw_tags": [
"Finanzmathematik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Volatilität von Schweizer Wahlen. Das Stichwort der Parteien- und Wahlforschung zur Messung von Instabilität heisst “volatility”. Geprägt wurde es 1979 vom dänischen Politikwissenschafter Morgen Pedersen."
}
],
"glosses": [
"Wechselhaftigkeit im Wahlverhalten"
],
"raw_tags": [
"Politikwissenschaft"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Flüchtigkeit oder auch Volatilität ist ein Einteilungskriterium für Lösungsmittel."
}
],
"glosses": [
"Maß der Flüchtigkeit beziehungsweise die Neigung zur Verflüchtigung von Stoffen, zum Beispiel Chemikalien, in die Luft"
],
"raw_tags": [
"Naturwissenschaften"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "volatiːliˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Volatilität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Volatilität.ogg/De-Volatilität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Volatilität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwankungsbreite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwankungsintensität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "volatility"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilidade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilitat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "zmienność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": ": volatilidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Volatilʹnostʹ",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"word": "Волатильность"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schwankungsbreite",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilidad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volatilita"
}
],
"word": "Volatilität"
}
Download raw JSONL data for Volatilität meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.