"Vokalität" meaning in All languages combined

See Vokalität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌvoːkaliˈtɛːt Audio: De-Vokalität.ogg Forms: die Vokalität [nominative, singular], der Vokalität [genitive, singular], der Vokalität [dative, singular], die Vokalität [accusative, singular]
Rhymes: ɛːt
  1. Germanistik, besonders im Zusammenhang mit Balladen des Mittelalters: Ausdruck der menschlichen Stimme im Vortrag (von Gesang); Artikulation der Gesangsstimme; Stimmklang als Informationsträger
    Sense id: de-Vokalität-de-noun-PsB3oDDw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sekundäre, Mündlichkeit Hypernyms: Transmissionsphänomen Coordinate_terms: Ausdrucksstärke, Darstellungskraft, Klangfülle, Stimmhaftigkeit, Wohlklang
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Instrumentalvortrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mündlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksstärke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darstellungskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangfülle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmhaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlklang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vokalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vokalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vokalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vokalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transmissionsphänomen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·ka·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vokalität kommt dann zum Tragen, wenn etwas schriftlich Fixiertes durch die menschliche Stimme einem Auditorium vorgetragen wird."
        },
        {
          "text": "Vokalität ist eine sekundäre Form der Mündlichkeit, die Gestik, Mimik, Klang der Stimme und Rhythmik nutzt, um Text zu vermitteln."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolfgang Rihm: Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "Vokalität ist umschrieben »das mit Gesang Geladene« oder »das aus dem Mund heraus Klingende«."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Beate Kellner, Peter Strohschneider, Franziska Wenzel: Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„Mediengeschichtlich könnte man das Zusammentreffen von Mündlichkeit und Schriftlichkeit in Vokalität wohl als den entscheidenden Konvergenzpunkt verstehen.“"
        },
        {
          "ref": "taz: Virtuose weiße Männer mit Bart. Abgerufen am 11. März 2022.",
          "text": "Heute kann man seine ungebrochene Vitalität und Vokalität in den Clubs der Bay Area bewundern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Germanistik, besonders im Zusammenhang mit Balladen des Mittelalters: Ausdruck der menschlichen Stimme im Vortrag (von Gesang); Artikulation der Gesangsstimme; Stimmklang als Informationsträger"
      ],
      "id": "de-Vokalität-de-noun-PsB3oDDw",
      "raw_tags": [
        "Musik",
        "Poesie",
        "Gesang"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvoːkaliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Vokalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Vokalität.ogg/De-Vokalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vokalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekundäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mündlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vokalität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Instrumentalvortrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mündlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksstärke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darstellungskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangfülle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmhaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlklang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vokalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vokalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vokalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vokalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transmissionsphänomen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·ka·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vokalität kommt dann zum Tragen, wenn etwas schriftlich Fixiertes durch die menschliche Stimme einem Auditorium vorgetragen wird."
        },
        {
          "text": "Vokalität ist eine sekundäre Form der Mündlichkeit, die Gestik, Mimik, Klang der Stimme und Rhythmik nutzt, um Text zu vermitteln."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolfgang Rihm: Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "Vokalität ist umschrieben »das mit Gesang Geladene« oder »das aus dem Mund heraus Klingende«."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Beate Kellner, Peter Strohschneider, Franziska Wenzel: Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„Mediengeschichtlich könnte man das Zusammentreffen von Mündlichkeit und Schriftlichkeit in Vokalität wohl als den entscheidenden Konvergenzpunkt verstehen.“"
        },
        {
          "ref": "taz: Virtuose weiße Männer mit Bart. Abgerufen am 11. März 2022.",
          "text": "Heute kann man seine ungebrochene Vitalität und Vokalität in den Clubs der Bay Area bewundern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Germanistik, besonders im Zusammenhang mit Balladen des Mittelalters: Ausdruck der menschlichen Stimme im Vortrag (von Gesang); Artikulation der Gesangsstimme; Stimmklang als Informationsträger"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik",
        "Poesie",
        "Gesang"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvoːkaliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Vokalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Vokalität.ogg/De-Vokalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vokalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekundäre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mündlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vokalität"
}

Download raw JSONL data for Vokalität meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.