See Vogelspezialistin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ornithologin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelkundlerin"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vogelspezialist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Vogelspezialist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Expertin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialistin"
}
],
"hyphenation": "Vo·gel·spe·zi·a·lis·tin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hilal Sezgin",
"isbn": "978-3-8321-8555-8",
"pages": "132",
"publisher": "Dumont Buchverlag",
"ref": "Hilal Sezgin: Landleben. Dumont Buchverlag, 2011, ISBN 978-3-8321-8555-8, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit manch anderen Hühnerkrankheiten fuhr ich zu einer vierzig Kilometer entfernten Vogelspezialistin, die auch dann oft weiterwusste, wenn ein normaler Tierarzt ratlos war.“",
"title": "Landleben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Bob Tarte",
"isbn": "978-3-86415-013-5",
"pages": "53",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Bob Tarte: Der Landneurotiker. MVG Verlag, 2011, ISBN 978-3-86415-013-5, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da fiel mir die Vogelspezialistin Sally Blanchard ein, der genau dasselbe passiert war. Sie hatte ihren Papagei von »Bongo« in »Bongo Marie« umbenannt.“",
"title": "Der Landneurotiker",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hilal Sezgin",
"isbn": "978-3-406-66659-9",
"pages": "25",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Hilal Sezgin: Hilal Sezgins Tierleben. C.H.Beck, 2014, ISBN 978-3-406-66659-9, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„«Ich könnte da eine sehr aufwändige, kostspielige Operation machen», sagte die Vogelspezialistin, in deren Praxis wir nach anderthalb Stunden Fahrt schließlich landeten.“",
"title": "Hilal Sezgins Tierleben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Anton Austermann",
"isbn": "978-3-89017-091-6",
"pages": "239",
"publisher": "Bundesarbeitsgemeinschaft für Jugendfilmarbeit u. Medienerziehung",
"ref": "Anton Austermann: Film, Fernsehen, Lernen. Bundesarbeitsgemeinschaft für Jugendfilmarbeit u. Medienerziehung, 1977, ISBN 978-3-89017-091-6, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unter ihnen ist eine Frau mit einer Baskenmütze auf dem Kopf, die zufällig Vogelspezialistin ist, Ornithologin.“",
"title": "Film, Fernsehen, Lernen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1977"
},
{
"author": "Walter Vogt",
"isbn": "978-3-312-00168-2",
"pages": "311",
"publisher": "Verlag nicht ermittelbar",
"ref": "Walter Vogt: Die roten Tiere von Tsavo. Verlag nicht ermittelbar, 1994, ISBN 978-3-312-00168-2, Seite 311 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Tierärztin am Telefon, die Vogelspezialistin vom veterinärpathologischen Institut, hatte mir verraten, der Doktor sei unter den Amateuren so etwas wie ein Trappen-Balz-Spezialist […].“",
"title": "Die roten Tiere von Tsavo",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die sich sehr gut mit dem Thema Vögel auskennt"
],
"id": "de-Vogelspezialistin-de-noun-vi2uOvlD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɡl̩ʃpet͡si̯aˌlɪstɪn"
},
{
"audio": "De-Vogelspezialistin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Vogelspezialistin.ogg/De-Vogelspezialistin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelspezialistin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelexpertin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelfachfrau"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vogelspezialistin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ornithologin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelkundlerin"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vogelspezialist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "Vogelspezialist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vogelspezialistin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vogelspezialistinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Expertin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialistin"
}
],
"hyphenation": "Vo·gel·spe·zi·a·lis·tin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hilal Sezgin",
"isbn": "978-3-8321-8555-8",
"pages": "132",
"publisher": "Dumont Buchverlag",
"ref": "Hilal Sezgin: Landleben. Dumont Buchverlag, 2011, ISBN 978-3-8321-8555-8, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit manch anderen Hühnerkrankheiten fuhr ich zu einer vierzig Kilometer entfernten Vogelspezialistin, die auch dann oft weiterwusste, wenn ein normaler Tierarzt ratlos war.“",
"title": "Landleben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Bob Tarte",
"isbn": "978-3-86415-013-5",
"pages": "53",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Bob Tarte: Der Landneurotiker. MVG Verlag, 2011, ISBN 978-3-86415-013-5, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da fiel mir die Vogelspezialistin Sally Blanchard ein, der genau dasselbe passiert war. Sie hatte ihren Papagei von »Bongo« in »Bongo Marie« umbenannt.“",
"title": "Der Landneurotiker",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hilal Sezgin",
"isbn": "978-3-406-66659-9",
"pages": "25",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Hilal Sezgin: Hilal Sezgins Tierleben. C.H.Beck, 2014, ISBN 978-3-406-66659-9, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„«Ich könnte da eine sehr aufwändige, kostspielige Operation machen», sagte die Vogelspezialistin, in deren Praxis wir nach anderthalb Stunden Fahrt schließlich landeten.“",
"title": "Hilal Sezgins Tierleben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Anton Austermann",
"isbn": "978-3-89017-091-6",
"pages": "239",
"publisher": "Bundesarbeitsgemeinschaft für Jugendfilmarbeit u. Medienerziehung",
"ref": "Anton Austermann: Film, Fernsehen, Lernen. Bundesarbeitsgemeinschaft für Jugendfilmarbeit u. Medienerziehung, 1977, ISBN 978-3-89017-091-6, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unter ihnen ist eine Frau mit einer Baskenmütze auf dem Kopf, die zufällig Vogelspezialistin ist, Ornithologin.“",
"title": "Film, Fernsehen, Lernen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1977"
},
{
"author": "Walter Vogt",
"isbn": "978-3-312-00168-2",
"pages": "311",
"publisher": "Verlag nicht ermittelbar",
"ref": "Walter Vogt: Die roten Tiere von Tsavo. Verlag nicht ermittelbar, 1994, ISBN 978-3-312-00168-2, Seite 311 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Tierärztin am Telefon, die Vogelspezialistin vom veterinärpathologischen Institut, hatte mir verraten, der Doktor sei unter den Amateuren so etwas wie ein Trappen-Balz-Spezialist […].“",
"title": "Die roten Tiere von Tsavo",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die sich sehr gut mit dem Thema Vögel auskennt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɡl̩ʃpet͡si̯aˌlɪstɪn"
},
{
"audio": "De-Vogelspezialistin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Vogelspezialistin.ogg/De-Vogelspezialistin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelspezialistin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelexpertin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelfachfrau"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vogelspezialistin"
}
Download raw JSONL data for Vogelspezialistin meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.