"Vogelschlag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vogel und Schlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·schlag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Finkenschlag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim letzten Vogelschlag ist die linke Turbine beschädigt worden."
        },
        {
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Auch beim Start eines Flugzeuges ist ein Vogelschlag im Flugzeugtriebwerk für den Vogel immer tödlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand"
      ],
      "id": "de-Vogelschlag-de-noun-1DUNzRir",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Gesang eines Vogels"
      ],
      "id": "de-Vogelschlag-de-noun-iDCyC0mN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Vogelschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Vogelschlag.ogg/De-Vogelschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelschlag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vogelgesang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "birdstrike"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird strike"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird hit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Gesang eines Vogels",
      "sense_index": "2",
      "word": "birdsong"
    }
  ],
  "word": "Vogelschlag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vogel und Schlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vogelschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vogelschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vogelschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·gel·schlag",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Finkenschlag"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim letzten Vogelschlag ist die linke Turbine beschädigt worden."
        },
        {
          "ref": "Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.",
          "text": "„Auch beim Start eines Flugzeuges ist ein Vogelschlag im Flugzeugtriebwerk für den Vogel immer tödlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Gesang eines Vogels"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɡl̩ˌʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Vogelschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Vogelschlag.ogg/De-Vogelschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vogelschlag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vogelgesang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "birdstrike"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird strike"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand",
      "sense_index": "1",
      "word": "bird hit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Gesang eines Vogels",
      "sense_index": "2",
      "word": "birdsong"
    }
  ],
  "word": "Vogelschlag"
}