"Vierpfünder" meaning in All languages combined

See Vierpfünder on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfiːɐ̯ˌp͡fʏndɐ Audio: De-Vierpfünder.ogg Forms: der Vierpfünder [nominative, singular], die Vierpfünder [nominative, plural], des Vierpfünders [genitive, singular], der Vierpfünder [genitive, plural], dem Vierpfünder [dative, singular], den Vierpfündern [dative, plural], den Vierpfünder [accusative, singular], die Vierpfünder [accusative, plural]
  1. etwas, was vier Pfund wiegt Tags: general
    Sense id: de-Vierpfünder-de-noun-p-C8wOBF
  2. vier Pfund schweres Brot
    Sense id: de-Vierpfünder-de-noun-0DFXZViU
  3. Vierpfünderkanone, eine Kanone, die Kugel zu 4 Pfund abschießen kann Tags: short-form
    Sense id: de-Vierpfünder-de-noun-q-g43tqz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vierpfundbrot Derived forms: Vierpfünder-Batterie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vierpfünder-Batterie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vierpfünder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierpfünder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vierpfünders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierpfünder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vierpfünder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierpfündern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierpfünder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierpfünder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·pfün·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vom Angelausflug brachte sie einen Vierpfünder mit nach Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, was vier Pfund wiegt"
      ],
      "id": "de-Vierpfünder-de-noun-p-C8wOBF",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Im Vergleich zu dem Vierpfünder war es federleicht und wurde von mir auf beiden Unterarmen liegend vor der Brust getragen. Der frische Backduft gemischt mit dem der süßen verführerischen Rosinen zog in meine Nase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vier Pfund schweres Brot"
      ],
      "id": "de-Vierpfünder-de-noun-0DFXZViU",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Dritte Nacht. Ist der zweiten Nacht gleich, doch feuern nur 6 Vierpfünder; der Pulververbrauch beträgt daher mit dem folgenden Tage zusammen, weil ausserdem noch 1o sechspfündige Schüsse geschehen, - 33o1 Pf..“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Das Korn ist bei dem Vierpfünder auf dem rechten Schildzapfen angebracht, der Aufsatz mit Visir befindet sich in einer Hülfe an der rechten Seite des Vierkantes.“"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 101. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Ich sollte auch erwähnen, dass wir uns in York zwei Messingkanonen – ich glaube, es waren Vierpfünder – besorgt hatten, die Mr. Osgood vorn an unseren zwei leeren Geschützpforten anschlug.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierpfünderkanone, eine Kanone, die Kugel zu 4 Pfund abschießen kann"
      ],
      "id": "de-Vierpfünder-de-noun-q-g43tqz",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌp͡fʏndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vierpfünder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Vierpfünder.ogg/De-Vierpfünder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierpfünder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vierpfundbrot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vierpfünder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vierpfünder-Batterie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Vierpfünder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierpfünder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vierpfünders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vierpfünder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vierpfünder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierpfündern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vierpfünder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vierpfünder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·pfün·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vom Angelausflug brachte sie einen Vierpfünder mit nach Hause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, was vier Pfund wiegt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Im Vergleich zu dem Vierpfünder war es federleicht und wurde von mir auf beiden Unterarmen liegend vor der Brust getragen. Der frische Backduft gemischt mit dem der süßen verführerischen Rosinen zog in meine Nase.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vier Pfund schweres Brot"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Dritte Nacht. Ist der zweiten Nacht gleich, doch feuern nur 6 Vierpfünder; der Pulververbrauch beträgt daher mit dem folgenden Tage zusammen, weil ausserdem noch 1o sechspfündige Schüsse geschehen, - 33o1 Pf..“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. April 2018.",
          "text": "„Das Korn ist bei dem Vierpfünder auf dem rechten Schildzapfen angebracht, der Aufsatz mit Visir befindet sich in einer Hülfe an der rechten Seite des Vierkantes.“"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 101. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Ich sollte auch erwähnen, dass wir uns in York zwei Messingkanonen – ich glaube, es waren Vierpfünder – besorgt hatten, die Mr. Osgood vorn an unseren zwei leeren Geschützpforten anschlug.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierpfünderkanone, eine Kanone, die Kugel zu 4 Pfund abschießen kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌp͡fʏndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vierpfünder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Vierpfünder.ogg/De-Vierpfünder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vierpfünder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vierpfundbrot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vierpfünder"
}

Download raw JSONL data for Vierpfünder meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.