"Vieräugl" meaning in All languages combined

See Vieräugl on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfiːɐ̯ˌʔɔɪ̯ɡl̩ Audio: De-Vieräugl.ogg Forms: das Vieräugl [nominative, singular], die Vieräugl [nominative, plural], des Vieräugls [genitive, singular], der Vieräugl [genitive, plural], dem Vieräugl [dative, singular], den Vieräugln [dative, plural], das Vieräugl [accusative, singular], die Vieräugl [accusative, plural]
Etymology: Die Bezeichnung Vieräugl bezieht sich auf die rostroten Abzeichen oberhalb der Augen.
  1. österreichische Jagdhunderasse mit schwarzem, glattem Fell, mittelgroßem Körper und langer Rute
    Sense id: de-Vieräugl-de-noun-lOR6Z~Ea
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brandlbracke, Kärntner Bracke Hypernyms: Hund

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung Vieräugl bezieht sich auf die rostroten Abzeichen oberhalb der Augen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vieräugl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vieräugl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vieräugls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vieräugl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vieräugl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vieräugln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vieräugl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vieräugl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·äugl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg Krogull, Getraud Steiner",
          "isbn": "978-3-7386-6633-5",
          "pages": "355",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörg Krogull, Getraud Steiner: Winkelwelt - Sagen aus dem Lungau - Edition Exlibris Expectum. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7386-6633-5, Seite 355 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch da sprang der Vieräugl daher, der sich vom Zaunpflock losgerissen hatte und verbiss sich augenblicklich in den spukhaften Angreifer.“",
          "title": "Winkelwelt - Sagen aus dem Lungau - Edition Exlibris Expectum",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Krämer",
          "isbn": "978-3-440-15556-1",
          "pages": "180",
          "publisher": "Kosmos",
          "ref": "Eva-Maria Krämer: Der KOSMOS-Hundeführer. Kosmos, 2017, ISBN 978-3-440-15556-1, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Brandlbracken, auch Vieräugl genannt, begleiteten schon Kaiser Maximilian I. (1493–1519) bei der Hochwildjagd. Nach den Bildern in seinem Jagdbuch hat sich die Rasse wenig verändert.“",
          "title": "Der KOSMOS-Hundeführer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wilhelm Kuehs",
          "isbn": "978-3-901551-02-4",
          "pages": "165",
          "publisher": "Wolf-Verlag",
          "ref": "Wilhelm Kuehs: Das schreibende Tal. Wolf-Verlag, 1995, ISBN 978-3-901551-02-4, Seite 165 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber Hugo mußte leider erkennen, daß es sich bei diesem Tier um ein Vieräugl handelt.“",
          "title": "Das schreibende Tal",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "österreichische Jagdhunderasse mit schwarzem, glattem Fell, mittelgroßem Körper und langer Rute"
      ],
      "id": "de-Vieräugl-de-noun-lOR6Z~Ea",
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʔɔɪ̯ɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Vieräugl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Vieräugl.ogg/De-Vieräugl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vieräugl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandlbracke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kärntner Bracke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vieräugl"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung Vieräugl bezieht sich auf die rostroten Abzeichen oberhalb der Augen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vieräugl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vieräugl",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vieräugls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vieräugl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vieräugl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vieräugln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vieräugl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vieräugl",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·äugl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg Krogull, Getraud Steiner",
          "isbn": "978-3-7386-6633-5",
          "pages": "355",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörg Krogull, Getraud Steiner: Winkelwelt - Sagen aus dem Lungau - Edition Exlibris Expectum. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7386-6633-5, Seite 355 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch da sprang der Vieräugl daher, der sich vom Zaunpflock losgerissen hatte und verbiss sich augenblicklich in den spukhaften Angreifer.“",
          "title": "Winkelwelt - Sagen aus dem Lungau - Edition Exlibris Expectum",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Krämer",
          "isbn": "978-3-440-15556-1",
          "pages": "180",
          "publisher": "Kosmos",
          "ref": "Eva-Maria Krämer: Der KOSMOS-Hundeführer. Kosmos, 2017, ISBN 978-3-440-15556-1, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Brandlbracken, auch Vieräugl genannt, begleiteten schon Kaiser Maximilian I. (1493–1519) bei der Hochwildjagd. Nach den Bildern in seinem Jagdbuch hat sich die Rasse wenig verändert.“",
          "title": "Der KOSMOS-Hundeführer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wilhelm Kuehs",
          "isbn": "978-3-901551-02-4",
          "pages": "165",
          "publisher": "Wolf-Verlag",
          "ref": "Wilhelm Kuehs: Das schreibende Tal. Wolf-Verlag, 1995, ISBN 978-3-901551-02-4, Seite 165 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber Hugo mußte leider erkennen, daß es sich bei diesem Tier um ein Vieräugl handelt.“",
          "title": "Das schreibende Tal",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "österreichische Jagdhunderasse mit schwarzem, glattem Fell, mittelgroßem Körper und langer Rute"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʔɔɪ̯ɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Vieräugl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Vieräugl.ogg/De-Vieräugl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vieräugl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandlbracke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kärntner Bracke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vieräugl"
}

Download raw JSONL data for Vieräugl meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.