"Vibrato" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vibratoeffekt"
    }
  ],
  "etymology_text": "italienisch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vibrato",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibratos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibrati",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vibratos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vibratos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vibrati",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vibrato",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vibratos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vibrati",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vibrato",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibratos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibrati",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Stilmittel"
    },
    {
      "word": "Musik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·b·ra·to",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Gesangsvibrato"
    },
    {
      "word": "Kehlvibrato"
    },
    {
      "word": "Sängervibrato"
    },
    {
      "word": "Zwerchfellvibrato"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lemke-Matwey: Wenn’s in der Kehle kracht. In: Zeit Online. 18. Oktober 2023, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Lieber kein Vibrato als zu viel davon, lieber glockenreine Kopftöne als ein orgelndes Brustregister“"
        },
        {
          "ref": "Tobi Müller: Der Saitensänger. In: Zeit Online. 12. Januar 2023, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Er zog die Saiten auf dem Griffbrett so sicher zum gewünschten Ton hin, dass man oft nicht wusste, ob das noch Bendings sind, wie es in der Fachsprache heißt, ob er den Tremolohebel dazu benutzte oder nur etwas Vibrato auf die Fingerkuppen drückte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leichtes Zittern oder Beben eines Tons, das mit der Stimme, sowie auf Saiten- und Blasinstrumenten durch bestimmte Techniken erzeugt wird"
      ],
      "id": "de-Vibrato-de-noun-uF6WFvpP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viˈbʁaːto"
    },
    {
      "audio": "De-Vibrato.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Vibrato.ogg/De-Vibrato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vibrato.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "manchmal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Tremolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    }
  ],
  "word": "Vibrato"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vibratoeffekt"
    }
  ],
  "etymology_text": "italienisch",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vibrato",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibratos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibrati",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vibratos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vibratos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vibrati",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vibrato",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vibratos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vibrati",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vibrato",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibratos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vibrati",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Stilmittel"
    },
    {
      "word": "Musik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·b·ra·to",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Gesangsvibrato"
    },
    {
      "word": "Kehlvibrato"
    },
    {
      "word": "Sängervibrato"
    },
    {
      "word": "Zwerchfellvibrato"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lemke-Matwey: Wenn’s in der Kehle kracht. In: Zeit Online. 18. Oktober 2023, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Lieber kein Vibrato als zu viel davon, lieber glockenreine Kopftöne als ein orgelndes Brustregister“"
        },
        {
          "ref": "Tobi Müller: Der Saitensänger. In: Zeit Online. 12. Januar 2023, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Er zog die Saiten auf dem Griffbrett so sicher zum gewünschten Ton hin, dass man oft nicht wusste, ob das noch Bendings sind, wie es in der Fachsprache heißt, ob er den Tremolohebel dazu benutzte oder nur etwas Vibrato auf die Fingerkuppen drückte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leichtes Zittern oder Beben eines Tons, das mit der Stimme, sowie auf Saiten- und Blasinstrumenten durch bestimmte Techniken erzeugt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viˈbʁaːto"
    },
    {
      "audio": "De-Vibrato.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Vibrato.ogg/De-Vibrato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vibrato.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "manchmal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Tremolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "leichtes Zittern eines Tones",
      "sense_index": "1",
      "word": "vibrato"
    }
  ],
  "word": "Vibrato"
}