"Verwirbelung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation, aus dem Verb verwirbeln und dem Suffix -ung, Suffigierung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verwirbelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwirbelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verbogene Raumzeit: Satelliten-Messung gibt Einstein RechtPR, www.spiegel.de, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Die Schwerkraft ist nichts weiter als die Krümmung von Raum und Zeit: Mit dieser Theorie hat Albert Einstein vor fast 100 Jahren die Physik revolutioniert. Jetzt hat ein sündhaft teurer Nasa-Satellit die letzten Zweifel ausgeräumt: Krümmung und Verwirbelung der Raumzeit sind real.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Die Krümmung und Verwirbelung der Raumzeit ist eine Theorie von Albert Einstein"
      ],
      "id": "de-Verwirbelung-de-noun-l~QZ2l0R",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grundlagen der Strömungslehre(PDF; 100kB), Universität Oldenburg - Praktikum der Technischen Chemie, Prof. Dr. Axel Brehm, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Der Druckverlust wird gleichzeitig ansteigen, da die Verwirbelung der Schichten eine \"Verfestigung\" des Strömungskörpers zur Folge hat. Abbildung 7 zeigt vergleichend die Geschwindigkeitsprofile für die laminare und die turbulente Strömung.“"
        },
        {
          "ref": "Der Wasseringenieur - Verwirbelung''www.trinkwasser-aufbereitung.com, abgerufen 12. August 2013",
          "text": "„Die Verwirbelung nach Victor Schauberger und seinem Sohn Walter ist eins der bekanntesten Verfahren zur Vitalisierung und Umstrukturierung von Leitungswasser auf physikalisch mechanischem Weg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Turbulenzen von Luft, Wasser und Mineralstoffen findet an Hindernissen oder durch Druckveränderung statt"
      ],
      "id": "de-Verwirbelung-de-noun-Cj6aLNXt",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁbəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verwirbelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Verwirbelung.ogg/De-Verwirbelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwirbelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "turbulence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "swirl effect"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "vortice"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "werveling"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zavichrenie",
      "sense_index": "1",
      "word": "завихрение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turbulentnostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "турбулентность"
    }
  ],
  "word": "Verwirbelung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation, aus dem Verb verwirbeln und dem Suffix -ung, Suffigierung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verwirbelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwirbelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwirbelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwirbelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verbogene Raumzeit: Satelliten-Messung gibt Einstein RechtPR, www.spiegel.de, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Die Schwerkraft ist nichts weiter als die Krümmung von Raum und Zeit: Mit dieser Theorie hat Albert Einstein vor fast 100 Jahren die Physik revolutioniert. Jetzt hat ein sündhaft teurer Nasa-Satellit die letzten Zweifel ausgeräumt: Krümmung und Verwirbelung der Raumzeit sind real.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Die Krümmung und Verwirbelung der Raumzeit ist eine Theorie von Albert Einstein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grundlagen der Strömungslehre(PDF; 100kB), Universität Oldenburg - Praktikum der Technischen Chemie, Prof. Dr. Axel Brehm, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Der Druckverlust wird gleichzeitig ansteigen, da die Verwirbelung der Schichten eine \"Verfestigung\" des Strömungskörpers zur Folge hat. Abbildung 7 zeigt vergleichend die Geschwindigkeitsprofile für die laminare und die turbulente Strömung.“"
        },
        {
          "ref": "Der Wasseringenieur - Verwirbelung''www.trinkwasser-aufbereitung.com, abgerufen 12. August 2013",
          "text": "„Die Verwirbelung nach Victor Schauberger und seinem Sohn Walter ist eins der bekanntesten Verfahren zur Vitalisierung und Umstrukturierung von Leitungswasser auf physikalisch mechanischem Weg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Turbulenzen von Luft, Wasser und Mineralstoffen findet an Hindernissen oder durch Druckveränderung statt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁbəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verwirbelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Verwirbelung.ogg/De-Verwirbelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwirbelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "turbulence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "swirl effect"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "vortice"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "werveling"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zavichrenie",
      "sense_index": "1",
      "word": "завихрение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turbulentnostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "турбулентность"
    }
  ],
  "word": "Verwirbelung"
}