See Verwendungsreihe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verwendung und Reihe mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Verwendungsreihe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verwendungsreihen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufgabenbereich"
}
],
"hyphenation": "Ver·wen·dungs·rei·he",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antriebstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Decksdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeaufklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldebetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugausrüstung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluggerätetechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IT-Systembetreuung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfschwimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftfahrbetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftbilddienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeugelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeugausrüstungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marineelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marineschutzkräfte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Materialbewirtschaftung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmusikdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minentaucher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Navigation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbetriebstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Signalbetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprechfunkaufklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überwasseroperationsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasseroperationsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampftechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führungsmittelelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kfz-Instandsetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstensicherungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenumschlagdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marinesicherungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrwaffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überwaserwaffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserelektronik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bundesministerium der Verteidigung: Weissbuch 1970 zur Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland und zur Lage der Bundeswehr, S. 99, Google Books",
"text": "„Der Soldat kann aber auch - nach Ablegung der erfolgreichen Prüfung - in eine andere, gleichwertige oder in eine höherwertige Verwendungsreihe überwechseln.“"
},
{
"ref": "Bundestag: Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den stenographischen Berichten. Drucksachen, Band 361, S. 14, Google Books",
"text": "„Auf Grund der unterschiedlichen Dienstposten- bzw. Planstellenausstattung in den einzelnen Ausbildungs- und Verwendungsreihen, die bestimmte militärische Tätigkeiten kennzeichnen, sind jedoch die Chancen der Hauptleute, je nach ihrer Verwendungsreihe auf einen herausgehobenen Dienstposten (A 12) eingewiesen zu werden, immer noch ungleich verteilt.“"
},
{
"ref": "Jan Sommerer: Personalwirtschaft bei der Bundeswehr, S. 54, Google Books",
"text": "„Falls der Bedarf einer AVR nicht mit den Bewerbern aus der entsprechenden Ausbildungs- und Verwendungsreihe gedeckt werden kann, besteht hier die Möglichkeit aus einer anderen Verwendungsreihe.“"
}
],
"glosses": [
"spezifischer fachlicher Aufgabenbereich der Unteroffiziere und Mannschaften"
],
"id": "de-Verwendungsreihe-de-noun-lEc708Nb",
"raw_tags": [
"Deutsche Marine"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɛndʊŋsˌʁaɪ̯ə"
},
{
"audio": "De-Verwendungsreihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Verwendungsreihe.ogg/De-Verwendungsreihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwendungsreihe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwendungsreihe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verwendung und Reihe mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Verwendungsreihe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Verwendungsreihe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verwendungsreihen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verwendungsreihen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufgabenbereich"
}
],
"hyphenation": "Ver·wen·dungs·rei·he",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antriebstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Decksdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeaufklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldebetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugausrüstung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluggerätetechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IT-Systembetreuung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfschwimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftfahrbetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftbilddienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeugelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeugausrüstungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marineelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marineschutzkräfte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Materialbewirtschaftung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmusikdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minentaucher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Navigation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbetriebstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Signalbetrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprechfunkaufklärung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stabsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überwasseroperationsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasseroperationsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampftechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führungsmittelelektronik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kfz-Instandsetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstensicherungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küstenumschlagdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marinesicherungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrwaffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überwaserwaffenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserelektronik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bundesministerium der Verteidigung: Weissbuch 1970 zur Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland und zur Lage der Bundeswehr, S. 99, Google Books",
"text": "„Der Soldat kann aber auch - nach Ablegung der erfolgreichen Prüfung - in eine andere, gleichwertige oder in eine höherwertige Verwendungsreihe überwechseln.“"
},
{
"ref": "Bundestag: Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den stenographischen Berichten. Drucksachen, Band 361, S. 14, Google Books",
"text": "„Auf Grund der unterschiedlichen Dienstposten- bzw. Planstellenausstattung in den einzelnen Ausbildungs- und Verwendungsreihen, die bestimmte militärische Tätigkeiten kennzeichnen, sind jedoch die Chancen der Hauptleute, je nach ihrer Verwendungsreihe auf einen herausgehobenen Dienstposten (A 12) eingewiesen zu werden, immer noch ungleich verteilt.“"
},
{
"ref": "Jan Sommerer: Personalwirtschaft bei der Bundeswehr, S. 54, Google Books",
"text": "„Falls der Bedarf einer AVR nicht mit den Bewerbern aus der entsprechenden Ausbildungs- und Verwendungsreihe gedeckt werden kann, besteht hier die Möglichkeit aus einer anderen Verwendungsreihe.“"
}
],
"glosses": [
"spezifischer fachlicher Aufgabenbereich der Unteroffiziere und Mannschaften"
],
"raw_tags": [
"Deutsche Marine"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɛndʊŋsˌʁaɪ̯ə"
},
{
"audio": "De-Verwendungsreihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Verwendungsreihe.ogg/De-Verwendungsreihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwendungsreihe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwendungsreihe"
}
Download raw JSONL data for Verwendungsreihe meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.