"Vertrauensbruch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vertrauen und Bruch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbrüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trau·ens·bruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 27. Dezember 2021) .",
          "text": "„Ich muß hier bemerken, daß die Forlanen in Venedig Dienstmänner waren, die ein besonderes Vertrauen genossen; man hatte niemals gehört, daß einem von ihnen auch nur der geringste Vertrauensbruch vorgeworfen werden konnte.“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "97.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 97. Zuerst 1961.",
          "text": "„Die heisere Stimme klang so ärgerlich, als hätte Lillian einen Vertrauensbruch begangen.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "283",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 283 .",
          "text": "„Ferris konnte sich über seinen Sieg nicht richtig freuen, weil er wusste, dass er einen Vertrauensbruch begangen hatte.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruch des Vertrauens"
      ],
      "id": "de-Vertrauensbruch-de-noun-hVQI0Ekf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌbʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrauensbruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Vertrauensbruch.ogg/De-Vertrauensbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrauensbruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrauensbruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vertrauen und Bruch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vertrauensbruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vertrauensbruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbrüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertrauensbruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertrauensbrüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·trau·ens·bruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 27. Dezember 2021) .",
          "text": "„Ich muß hier bemerken, daß die Forlanen in Venedig Dienstmänner waren, die ein besonderes Vertrauen genossen; man hatte niemals gehört, daß einem von ihnen auch nur der geringste Vertrauensbruch vorgeworfen werden konnte.“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "97.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 97. Zuerst 1961.",
          "text": "„Die heisere Stimme klang so ärgerlich, als hätte Lillian einen Vertrauensbruch begangen.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "283",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 283 .",
          "text": "„Ferris konnte sich über seinen Sieg nicht richtig freuen, weil er wusste, dass er einen Vertrauensbruch begangen hatte.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruch des Vertrauens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌbʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Vertrauensbruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Vertrauensbruch.ogg/De-Vertrauensbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertrauensbruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Vertrauensbruch"
}