See Vertikallüftung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Querlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb vertikal und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Vertikallüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vertikallüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vertikallüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vertikallüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vertikallüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vertikallüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vertikallüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vertikallüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Ver·ti·kal·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kühle Brise für Kühe - So beugen Sie Hitzestress vor www.elite-magazin.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Bei der Vertikallüftung werden große Deckenventilatoren eingesetzt.“" }, { "ref": "Gegen Hitzestress: Gekühlte Kühe agrarheute.landlive.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Bei der Vertikallüftung wird, wie der Name schon sagt, die Luft von oben nach unten geblasen.“" }, { "ref": "Schiffsteileinnovativ strahlen und lackiere(PDF; 1,6 MB) www.slf.eu, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Das Signal geht an den Rechner, der zeitgleich die Weitwurfdüsen in dieser Sektion auf Vertikallüftung stellt, um so den Lackierer zielgerichtet mit erwärmter Frischluft zu befluten.“" }, { "ref": "Das Call Center des Schäfer Shops wird fertiggestellt www.fah.at, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Da mit der Vertikallüftung die Luft von unten nach oben zirkuliert, das System also das thermische Verhalten von warmer aufsteigender Luft nützt, ist es so gut wie zugfrei und bietet darüber hinaus die Möglichkeit zur individuellen Anpassung der einzelnen Arbeitsplätze.“" }, { "ref": "Sanfter Stahlriese(PDF; 1 MB) www.bouwenmetstaal.nl, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„ Über Lüftungsklappen in den Glasdächern erfolgen die Vertikallüftung, Querlüftung und Entrauchung sowie die Nachtkühlung.“" } ], "glosses": [ "impulsreiche, senkrechte Luftströmung von oben nach unten oder entgegengesetzt" ], "id": "de-Vertikallüftung-de-noun-bRVOERxw", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "vɛʁtiˈkaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Vertikallüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Vertikallüftung.ogg/De-Vertikallüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertikallüftung.ogg" }, { "rhymes": "aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vertikallüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Querlüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb vertikal und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Vertikallüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vertikallüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vertikallüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vertikallüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vertikallüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vertikallüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vertikallüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vertikallüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Ver·ti·kal·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kühle Brise für Kühe - So beugen Sie Hitzestress vor www.elite-magazin.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Bei der Vertikallüftung werden große Deckenventilatoren eingesetzt.“" }, { "ref": "Gegen Hitzestress: Gekühlte Kühe agrarheute.landlive.de, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Bei der Vertikallüftung wird, wie der Name schon sagt, die Luft von oben nach unten geblasen.“" }, { "ref": "Schiffsteileinnovativ strahlen und lackiere(PDF; 1,6 MB) www.slf.eu, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Das Signal geht an den Rechner, der zeitgleich die Weitwurfdüsen in dieser Sektion auf Vertikallüftung stellt, um so den Lackierer zielgerichtet mit erwärmter Frischluft zu befluten.“" }, { "ref": "Das Call Center des Schäfer Shops wird fertiggestellt www.fah.at, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„Da mit der Vertikallüftung die Luft von unten nach oben zirkuliert, das System also das thermische Verhalten von warmer aufsteigender Luft nützt, ist es so gut wie zugfrei und bietet darüber hinaus die Möglichkeit zur individuellen Anpassung der einzelnen Arbeitsplätze.“" }, { "ref": "Sanfter Stahlriese(PDF; 1 MB) www.bouwenmetstaal.nl, abgerufen am 14. November 2013", "text": "„ Über Lüftungsklappen in den Glasdächern erfolgen die Vertikallüftung, Querlüftung und Entrauchung sowie die Nachtkühlung.“" } ], "glosses": [ "impulsreiche, senkrechte Luftströmung von oben nach unten oder entgegengesetzt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "vɛʁtiˈkaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Vertikallüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Vertikallüftung.ogg/De-Vertikallüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertikallüftung.ogg" }, { "rhymes": "aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Vertikallüftung" }
Download raw JSONL data for Vertikallüftung meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.