"Verteuerung" meaning in All languages combined

See Verteuerung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈtɔɪ̯əʁʊŋ Audio: De-Verteuerung.ogg Forms: die Verteuerung [nominative, singular], die Verteuerungen [nominative, plural], der Verteuerung [genitive, singular], der Verteuerungen [genitive, plural], der Verteuerung [dative, singular], den Verteuerungen [dative, plural], die Verteuerung [accusative, singular], die Verteuerungen [accusative, plural]
Rhymes: -ɔɪ̯əʁʊŋ Etymology: Substantivierung durch Derivation (Ableitung) des Verbs verteuern mit dem Suffix -ung
  1. Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen
    Sense id: de-Verteuerung-de-noun-QbFYZC3e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Erhöhung Hyponyms: Erdölverteuerung, Gebührenerhöhung, Mietzinserhöhung, Steuererhöhung, Tariferhöhung, Zinserhöhung Translations (Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen): поскупљивање (poskupljivanje) [neuter] (Bosnisch), поскупљење (poskupljenje) [neuter] (Bosnisch), increase in price (Englisch), rise in price (Englisch), rise in costs (Englisch), augmentation [feminine] (Französisch), renchérissement [masculine] (Französisch), rincaro [masculine] (Italienisch), carovita [masculine] (Italienisch), poskupljivanje [neuter] (Kroatisch), poskupljenje [neuter] (Kroatisch), pabrangimas [masculine] (Litauisch), поскапување (poskapuvanje) [neuter] (Mazedonisch), drożenie (Polnisch), drożyzna (Polnisch), encarecimento [masculine] (Portugiesisch), подорожание (podorožanie) (Russisch), рост цен (rost cen) [masculine] (Russisch), gå upp i pris (Schwedisch), fördyring (Schwedisch), поскупљивање (poskupljivanje) [neuter] (Serbisch), поскупљење (poskupljenje) [neuter] (Serbisch), поскупљивање (poskupljivanje) [neuter] (Serbokroatisch), поскупљење (poskupljenje) [neuter] (Serbokroatisch), zdražovanie (Slowakisch), podražitev [feminine] (Slowenisch), encarecimiento [masculine] (Spanisch), zdražení (Tschechisch), árat emel (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deflation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisermäßigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisnachlass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissenkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissturz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisverfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbilligung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) des Verbs verteuern mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteuerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteuerungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erhöhung"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdölverteuerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenerhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mietzinserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tariferhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinserhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "APA: Lebensmittel-Preise bedrohen Lateinamerikaner. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Die Verteuerung der Hauptnahrungsmittel wie Getreide und Reis habe sich so sehr beschleunigt, dass staatliche Eingriffe dringend nötig seien, erklärte der Chef der UNO-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (Eclac), Machinea, am Freitag."
        },
        {
          "ref": "Stephan Kaufmann: Nahrungsmittel und Energie immer teurer. In: Berliner Zeitung Online. ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Aufgrund der anhaltenden Verteuerung von Rohstoffen erwarten Analysten, dass die Unternehmen die Preise auch im laufenden Jahr kräftig anheben werden."
        },
        {
          "ref": "Martina Salomon: Traut man Familien Kinderbetreuung nicht zu? In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Zentralismus im Gesundheitssystem heißt aber Verteuerung und Verschlechterung der Gesundheitsversorgung vor Ort."
        },
        {
          "ref": "Karsten Polke-Majewski: Teuer beim Discounter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Nun ist die Talsohle wohl erreicht und die Händler sehen im großen Trend von Verteuerung und Verknappung anscheinend eine Chance, aus der preislichen Abwärtsspirale auszubrechen."
        },
        {
          "ref": "Jacob Burckhardt: Weltgeschichtliche Betrachtungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IV, Die Geschichtlichen Krisen (URL) .",
          "text": "Das gemeinsame ökonomische Resultat ist eine Revolution in allen Werten und Preisen, eine allgemeine Verteuerung des Lebens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "id": "de-Verteuerung-de-noun-QbFYZC3e",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtɔɪ̯əʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verteuerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Verteuerung.ogg/De-Verteuerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteuerung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ̯əʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inflation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostenspirale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostensteigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisanhebung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisaufschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisauftrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissteigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preistreiberei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiswucher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiszuschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teuerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "increase in price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise in price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise in costs"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augmentation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renchérissement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rincaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carovita"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poskupljivanje"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poskupljenje"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pabrangimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "poskapuvanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскапување"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drożenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drożyzna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimento"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podorožanie",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подорожание"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rost cen",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рост цен"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå upp i pris"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fördyring"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zdražovanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podražitev"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zdražení"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "árat emel"
    }
  ],
  "word": "Verteuerung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deflation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisermäßigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisnachlass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisreduktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissenkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissturz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisverfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbilligung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) des Verbs verteuern mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteuerung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteuerung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteuerungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteuerungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erhöhung"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdölverteuerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenerhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mietzinserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tariferhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinserhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "APA: Lebensmittel-Preise bedrohen Lateinamerikaner. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Die Verteuerung der Hauptnahrungsmittel wie Getreide und Reis habe sich so sehr beschleunigt, dass staatliche Eingriffe dringend nötig seien, erklärte der Chef der UNO-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (Eclac), Machinea, am Freitag."
        },
        {
          "ref": "Stephan Kaufmann: Nahrungsmittel und Energie immer teurer. In: Berliner Zeitung Online. ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Aufgrund der anhaltenden Verteuerung von Rohstoffen erwarten Analysten, dass die Unternehmen die Preise auch im laufenden Jahr kräftig anheben werden."
        },
        {
          "ref": "Martina Salomon: Traut man Familien Kinderbetreuung nicht zu? In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Zentralismus im Gesundheitssystem heißt aber Verteuerung und Verschlechterung der Gesundheitsversorgung vor Ort."
        },
        {
          "ref": "Karsten Polke-Majewski: Teuer beim Discounter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. September 2012) .",
          "text": "Nun ist die Talsohle wohl erreicht und die Händler sehen im großen Trend von Verteuerung und Verknappung anscheinend eine Chance, aus der preislichen Abwärtsspirale auszubrechen."
        },
        {
          "ref": "Jacob Burckhardt: Weltgeschichtliche Betrachtungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IV, Die Geschichtlichen Krisen (URL) .",
          "text": "Das gemeinsame ökonomische Resultat ist eine Revolution in allen Werten und Preisen, eine allgemeine Verteuerung des Lebens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtɔɪ̯əʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verteuerung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Verteuerung.ogg/De-Verteuerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteuerung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ̯əʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inflation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostenspirale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostensteigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisanhebung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisaufschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisauftrieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preissteigerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preistreiberei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiswucher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preiszuschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teuerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "increase in price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise in price"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise in costs"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augmentation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renchérissement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rincaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carovita"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poskupljivanje"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poskupljenje"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pabrangimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "poskapuvanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскапување"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drożenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drożyzna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimento"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podorožanie",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подорожание"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rost cen",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рост цен"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå upp i pris"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fördyring"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "poskupljivanje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљивање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "poskupljenje",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поскупљење"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zdražovanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podražitev"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zdražení"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "árat emel"
    }
  ],
  "word": "Verteuerung"
}

Download raw JSONL data for Verteuerung meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.