"Versteck" meaning in All languages combined

See Versteck on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈʃtɛk Audio: De-Versteck.ogg Forms: das Versteck [nominative, singular], die Verstecke [nominative, plural], des Verstecks [genitive, singular], des Versteckes [genitive, singular], der Verstecke [genitive, plural], dem Versteck [dative, singular], den Verstecken [dative, plural], das Versteck [accusative, singular], die Verstecke [accusative, plural]
Rhymes: -ɛk Etymology: Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs verstecken durch Konversion :Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt, übernommen aus dem Niederdeutschen: mittelniederdeutsch vorstecke „Heimlichkeit, Hintergedanke“
  1. Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann
    Sense id: de-Versteck-de-noun-M11hgPwK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stelle Hyponyms: Al-Kaida-Versteck, Drogenversteck, Geheimversteck, Geldversteck, Munitionsversteck, Waffenversteck Derived forms: Versteckspiel Translations (Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann): скровиште (skrovište) [neuter] (Bosnisch), hiding place (Englisch), kaŝejo (Esperanto), kaŝloko (Esperanto), cachette [feminine] (Französisch), celamento (Interlingua), fylgsni [neuter] (Isländisch), nascondiglio [masculine] (Italienisch), 隠れ場所 (かくればしょ, kakurebasho) (Japanisch), скривалиште (skrivalište) [neuter] (Mazedonisch), schow [masculine] (Niedersorbisch), schowanka [feminine] (Niedersorbisch), chow [masculine] (Obersorbisch), chowanka [feminine] (Obersorbisch), kryjówka [feminine] (Polnisch), ukrycie [neuter] (Polnisch), ascunzătoare [feminine] (Rumänisch), тайник (tajnik) [masculine] (Russisch), укрытие (ukrytie) [neuter] (Russisch), gömställe (Schwedisch), gömma (Schwedisch), скровиште (skrovište) [neuter] (Serbisch), скровиште (skrovište) [neuter] (Serbokroatisch), skrivališče [neuter] (Slowenisch), escondite [masculine] (Spanisch), escondrijo [masculine] (Spanisch), skrýš [masculine] (Tschechisch), saklanca (Türkisch), saklanılan yer (Türkisch), сховати (schovaty) (Ukrainisch), rejtekhely (Ungarisch), búvóhely (Ungarisch), схаваць (schavacʹ) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versteckspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs verstecken durch Konversion\n:Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt, übernommen aus dem Niederdeutschen: mittelniederdeutsch vorstecke „Heimlichkeit, Hintergedanke“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Versteck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verstecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Versteckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Versteck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verstecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Versteck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stelle"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Al-Kaida-Versteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Munitionsversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffenversteck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinder haben im Gebüsch ein Versteck."
        },
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 175. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Der einzige Mensch, der mich in meinem Versteck besucht, ist Berut.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "John Goldsmith",
          "isbn": "3-8025-5046-3",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
          "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 208. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
          "text": "„Er kam die Stufen herunter und betrat den Gartenweg, der direkt zu meinem Versteck führte.“",
          "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "pages": "71.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 71. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.",
          "text": "„Dann trat er aus seinem Versteck hervor und schritt rasch und geräuschlos die Treppe hinunter.“",
          "title": "Schach von Wuthenow",
          "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
          "year": "1969"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "88 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 88 f. Zuerst 1951.",
          "text": "„Aus seinen Fragen entnahm ich, daß er der Mann war, den ich in Handschellen hatte abführen sehen von meinem Versteck auf dem Dach aus.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann"
      ],
      "id": "de-Versteck-de-noun-M11hgPwK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Versteck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Versteck.ogg/De-Versteck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versteck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiding place"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaŝejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaŝloko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cachette"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "celamento"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fylgsni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nascondiglio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくればしょ, kakurebasho",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "隠れ場所"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "skrivalište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скривалиште"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryjówka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ukrycie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ascunzătoare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tajnik",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тайник"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ukrytie",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "укрытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gömställe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gömma"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrivališče"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schow"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schowanka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chow"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chowanka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escondite"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escondrijo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrýš"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "saklanca"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "saklanılan yer"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "schovaty",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "сховати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejtekhely"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "búvóhely"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "schavacʹ",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "схаваць"
    }
  ],
  "word": "Versteck"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versteckspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs verstecken durch Konversion\n:Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt, übernommen aus dem Niederdeutschen: mittelniederdeutsch vorstecke „Heimlichkeit, Hintergedanke“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Versteck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstecke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verstecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Versteckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstecke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Versteck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verstecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Versteck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstecke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stelle"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Al-Kaida-Versteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Munitionsversteck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffenversteck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinder haben im Gebüsch ein Versteck."
        },
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 175. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Der einzige Mensch, der mich in meinem Versteck besucht, ist Berut.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "John Goldsmith",
          "isbn": "3-8025-5046-3",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
          "ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 208. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
          "text": "„Er kam die Stufen herunter und betrat den Gartenweg, der direkt zu meinem Versteck führte.“",
          "title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
          "year": "1987"
        },
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "pages": "71.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 71. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.",
          "text": "„Dann trat er aus seinem Versteck hervor und schritt rasch und geräuschlos die Treppe hinunter.“",
          "title": "Schach von Wuthenow",
          "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
          "year": "1969"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "88 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 88 f. Zuerst 1951.",
          "text": "„Aus seinen Fragen entnahm ich, daß er der Mann war, den ich in Handschellen hatte abführen sehen von meinem Versteck auf dem Dach aus.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Versteck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Versteck.ogg/De-Versteck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versteck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiding place"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaŝejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaŝloko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cachette"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "celamento"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fylgsni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nascondiglio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくればしょ, kakurebasho",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "隠れ場所"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "skrivalište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скривалиште"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kryjówka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ukrycie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ascunzătoare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tajnik",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тайник"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ukrytie",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "укрытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gömställe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gömma"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "skrovište",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "скровиште"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrivališče"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schow"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schowanka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chow"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chowanka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escondite"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escondrijo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrýš"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "saklanca"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "saklanılan yer"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "schovaty",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "сховати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejtekhely"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "búvóhely"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "schavacʹ",
      "sense": "Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "схаваць"
    }
  ],
  "word": "Versteck"
}

Download raw JSONL data for Versteck meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.