"Verstädterung" meaning in All languages combined

See Verstädterung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈʃtɛtəʁʊŋ Audio: De-Verstädterung.ogg Forms: die Verstädterung [nominative, singular], die Verstädterungen [nominative, plural], der Verstädterung [genitive, singular], der Verstädterungen [genitive, plural], der Verstädterung [dative, singular], den Verstädterungen [dative, plural], die Verstädterung [accusative, singular], die Verstädterungen [accusative, plural]
Etymology: Derivation des Verbs verstädtern mit dem Suffix -ung
  1. Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet
    Sense id: de-Verstädterung-de-noun-8lWM8tPo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Urbanisation, Urbanisierung, Verstädtern, Verstädtertsein Translations (Soziologie: Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet): urbanisation (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Verbs verstädtern mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verstädterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verstädterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·städ·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Januar 2019.",
          "text": "„Die Probleme der Verstädterung in den Entwicklungsländern rücken immer mehr in den Blickpunkt des öffentlichen Interesses.“"
        },
        {
          "text": "Es setzte damals eine Verstädterung ein, die heutzutage dazu führt, dass etwa jeder zweite Mensch in einer Stadt lebt."
        },
        {
          "text": "Die Verstädterung betrifft viele Menschen."
        },
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "15",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 15 .",
          "text": "„In die Zeit der Fürstensitze fällt auch die erste Verstädterung in unserem Land.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "155",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 155 .",
          "text": "„Aufgrund fehlender Statistiken sind Tempo und Ausmaß der Verstädterung nicht nur höchst umstritten, sondern auch ein Politikum, nicht zuletzt weil damit für einige Akteure weitreichende Auswirkungen verbunden sind.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet"
      ],
      "id": "de-Verstädterung-de-noun-8lWM8tPo",
      "raw_tags": [
        "Soziologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛtəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verstädterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Verstädterung.ogg/De-Verstädterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verstädterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urbanisation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urbanisierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstädtern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstädtertsein"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Soziologie: Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "urbanisation"
    }
  ],
  "word": "Verstädterung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Verbs verstädtern mit dem Suffix -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verstädterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verstädterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verstädterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verstädterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·städ·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Januar 2019.",
          "text": "„Die Probleme der Verstädterung in den Entwicklungsländern rücken immer mehr in den Blickpunkt des öffentlichen Interesses.“"
        },
        {
          "text": "Es setzte damals eine Verstädterung ein, die heutzutage dazu führt, dass etwa jeder zweite Mensch in einer Stadt lebt."
        },
        {
          "text": "Die Verstädterung betrifft viele Menschen."
        },
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "15",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 15 .",
          "text": "„In die Zeit der Fürstensitze fällt auch die erste Verstädterung in unserem Land.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "155",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 155 .",
          "text": "„Aufgrund fehlender Statistiken sind Tempo und Ausmaß der Verstädterung nicht nur höchst umstritten, sondern auch ein Politikum, nicht zuletzt weil damit für einige Akteure weitreichende Auswirkungen verbunden sind.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Soziologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtɛtəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verstädterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Verstädterung.ogg/De-Verstädterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verstädterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urbanisation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urbanisierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstädtern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstädtertsein"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Soziologie: Umwandlung eines ländlichen in ein städtisches Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "urbanisation"
    }
  ],
  "word": "Verstädterung"
}

Download raw JSONL data for Verstädterung meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.