"Verschiffer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Logistiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spediteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transporteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfrachter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlader"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Verbs verschiffen mit dem Suffix -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verschiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verschiffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschiffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verschiffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschiffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schif·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auto-Shoppen in den USA. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Der vom Verschiffer eingesetzte Agent in den USA nimmt später das Auto entgegen und kümmert sich um die Ausfuhrverzollung.“"
        },
        {
          "ref": "Schwarz und billig. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Den Löwenanteil dessen, was ein deutscher Verbraucher für den Röstkaffee zahlt, kassieren nämlich mit glatt 75 Prozent die Verschiffer, Händler, Röster, Distributeure und der Fiskus.“"
        },
        {
          "ref": "Schiffshypotheken gesucht!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Man hat heute in der Welt der Reeder und Verschiffer nicht mehr Angst vor den Schiffsfriedhöfen, in denen Schiffe arbeitslos, aus Mangel an Fracht, Monate oder gar Jahre hindurch aufgelegt wären.“"
        },
        {
          "ref": "Von Tempelhof nach Timbuktu. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Die Verschiffer bringen Autos von Berlin über Hamburg in den Nahen Osten oder nach Afrika, nach Benin, Togo, Südafrika, Nigeria.“"
        },
        {
          "ref": "hafentag.de: „2. Tag der Fachkonferenz in der Eventhalle Neuss“. Abgerufen am 19. September 2014.",
          "text": "„Auf der Anlage bestehe ein EDI Daten-Link zwischen Terminal und Verschiffer, die Coils würden noch auf dem Trailer oder im Binnenschiff gescannt und dann entsprechend ihrer Bestimmung und je nach Abmessung eingelagert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der etwas verschifft (mit einem Schiff transportieren lässt)"
      ],
      "id": "de-Verschiffer-de-noun-1DANOwnQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃɪfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschiffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Verschiffer.ogg/De-Verschiffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschiffer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪfɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der etwas verschifft (mit einem Schiff transportieren lässt)",
      "sense_index": "1",
      "word": "shipper"
    }
  ],
  "word": "Verschiffer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Logistiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spediteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transporteur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfrachter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlader"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Verbs verschiffen mit dem Suffix -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verschiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verschiffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschiffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verschiffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschiffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schif·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auto-Shoppen in den USA. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Der vom Verschiffer eingesetzte Agent in den USA nimmt später das Auto entgegen und kümmert sich um die Ausfuhrverzollung.“"
        },
        {
          "ref": "Schwarz und billig. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Den Löwenanteil dessen, was ein deutscher Verbraucher für den Röstkaffee zahlt, kassieren nämlich mit glatt 75 Prozent die Verschiffer, Händler, Röster, Distributeure und der Fiskus.“"
        },
        {
          "ref": "Schiffshypotheken gesucht!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Man hat heute in der Welt der Reeder und Verschiffer nicht mehr Angst vor den Schiffsfriedhöfen, in denen Schiffe arbeitslos, aus Mangel an Fracht, Monate oder gar Jahre hindurch aufgelegt wären.“"
        },
        {
          "ref": "Von Tempelhof nach Timbuktu. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
          "text": "„Die Verschiffer bringen Autos von Berlin über Hamburg in den Nahen Osten oder nach Afrika, nach Benin, Togo, Südafrika, Nigeria.“"
        },
        {
          "ref": "hafentag.de: „2. Tag der Fachkonferenz in der Eventhalle Neuss“. Abgerufen am 19. September 2014.",
          "text": "„Auf der Anlage bestehe ein EDI Daten-Link zwischen Terminal und Verschiffer, die Coils würden noch auf dem Trailer oder im Binnenschiff gescannt und dann entsprechend ihrer Bestimmung und je nach Abmessung eingelagert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der etwas verschifft (mit einem Schiff transportieren lässt)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃɪfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschiffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Verschiffer.ogg/De-Verschiffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschiffer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪfɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der etwas verschifft (mit einem Schiff transportieren lässt)",
      "sense_index": "1",
      "word": "shipper"
    }
  ],
  "word": "Verschiffer"
}