"Verschattung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufhellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radioluzenz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs verschatten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschattung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschattungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schat·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Zahnarzt konnte an einer Verschattung im Röntgenbild einen verbliebenen Wurzelrest erkennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Röntgennegativbild hell erscheinender Bereich, der im Positivbild dunkel erscheinen würde."
      ],
      "id": "de-Verschattung-de-noun-be9U9tSd",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Architektur im Windkanal, Die Zeit, 27.05.2010. Abgerufen am 11. Oktober 2016.",
          "text": "Masdar City, die futuristische CO₂-neutrale Wüstenstadt im Emirat Abu Dhabi, soll dank geschickter Verschattung, Begrünung und Belüftung kaum elektrischer Kühlung bedürfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schattenbildung durch ein fremdes Objekt"
      ],
      "id": "de-Verschattung-de-noun-09LZtXzo",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die temporäre Nichtsichtbarkeit einer Variable zu Gunsten der Sichtbarkeit einer anderen"
      ],
      "id": "de-Verschattung-de-noun-GJx0BMWc",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sonnenschutz"
      ],
      "id": "de-Verschattung-de-noun-3a5S1SCl",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leistungsminderung durch Wolken oder sonstigen Schattenwurf"
      ],
      "id": "de-Verschattung-de-noun-hpT69uji",
      "raw_tags": [
        "Solarenergietechnik"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈʃaˌtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschattung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Verschattung.ogg/De-Verschattung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschattung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "atʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radioopazität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shadowing"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ensombrecimento"
    }
  ],
  "word": "Verschattung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufhellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radioluzenz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs verschatten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschattung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschattung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschattungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschattungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schat·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Zahnarzt konnte an einer Verschattung im Röntgenbild einen verbliebenen Wurzelrest erkennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Röntgennegativbild hell erscheinender Bereich, der im Positivbild dunkel erscheinen würde."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Architektur im Windkanal, Die Zeit, 27.05.2010. Abgerufen am 11. Oktober 2016.",
          "text": "Masdar City, die futuristische CO₂-neutrale Wüstenstadt im Emirat Abu Dhabi, soll dank geschickter Verschattung, Begrünung und Belüftung kaum elektrischer Kühlung bedürfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schattenbildung durch ein fremdes Objekt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die temporäre Nichtsichtbarkeit einer Variable zu Gunsten der Sichtbarkeit einer anderen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sonnenschutz"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leistungsminderung durch Wolken oder sonstigen Schattenwurf"
      ],
      "raw_tags": [
        "Solarenergietechnik"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈʃaˌtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschattung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Verschattung.ogg/De-Verschattung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschattung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "atʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radioopazität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shadowing"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ensombrecimento"
    }
  ],
  "word": "Verschattung"
}