"Vermögenssteuer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Steuer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Vermögensteuer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Substanzsteuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·mö·gens·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hollande bittet Frankreichs Großverdiener zur Kasse. In: Welt Online. 31. Juli 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2012) .",
          "text": "„Allein eine Sonderabgabe zur Vermögenssteuer soll bis Jahresende 2,3 Milliarden Euro einbringen.“"
        },
        {
          "ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
          "text": "„Zum 1. Januar 1997 wurde die Vermögenssteuer zwar nicht abgeschafft, aber sie wird einfach nicht mehr erhoben. Damit steht Deutschland unter den Industriestaaten ziemlich alleine da – und schenkt Reichen geschätzte acht Milliarden Euro im Jahr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird"
      ],
      "id": "de-Vermögenssteuer-de-noun-fjNXw6fF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vermögenssteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Vermögenssteuer.ogg/De-Vermögenssteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vermögenssteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "wealth tax"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt sur la fortune"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patrimoniale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impost sobre el Patrimoni"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vermogensbelasting"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imposto sobre fortunas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "förmögenhetsskatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impuesto sobre el patrimonio"
    }
  ],
  "word": "Vermögenssteuer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Steuer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Vermögensteuer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vermögenssteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Substanzsteuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·mö·gens·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hollande bittet Frankreichs Großverdiener zur Kasse. In: Welt Online. 31. Juli 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2012) .",
          "text": "„Allein eine Sonderabgabe zur Vermögenssteuer soll bis Jahresende 2,3 Milliarden Euro einbringen.“"
        },
        {
          "ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
          "text": "„Zum 1. Januar 1997 wurde die Vermögenssteuer zwar nicht abgeschafft, aber sie wird einfach nicht mehr erhoben. Damit steht Deutschland unter den Industriestaaten ziemlich alleine da – und schenkt Reichen geschätzte acht Milliarden Euro im Jahr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Vermögenssteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Vermögenssteuer.ogg/De-Vermögenssteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vermögenssteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "wealth tax"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt sur la fortune"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patrimoniale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impost sobre el Patrimoni"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vermogensbelasting"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imposto sobre fortunas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "förmögenhetsskatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Steuer, die auf das Vermögen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impuesto sobre el patrimonio"
    }
  ],
  "word": "Vermögenssteuer"
}