"Verladehafen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs verladen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verladehafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verladehäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verladehafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verladehäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verladehafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verladehäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verladehafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verladehäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·la·de·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eberhard Fohrer",
          "isbn": "978-3-9668512-7-5",
          "pages": "65",
          "publisher": "Michael Müller Verlag",
          "ref": "Eberhard Fohrer: Sardinien Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2022, ISBN 978-3-9668512-7-5, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Golfo Aranci ist zudem der wichtigste Verladehafen im Norden Sardiniens, zahlreiche Güterzüge warten auf den Schienensträngen im Hafen auf ihre Fracht.“",
          "title": "Sardinien Reiseführer Michael Müller Verlag",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering",
          "isbn": "978-3-7633-0344-1",
          "pages": "425",
          "publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
          "ref": "Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering: Sardinien. Bergverlag Rother GmbH, 2021, ISBN 978-3-7633-0344-1, Seite 425 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Norden liegen die Buchten von Porto Corallo und Masua, im Süden sehen wir die Laveria und den alten Verladehafen von Nébida, diesmal aus anderem Blickwinkel.“",
          "title": "Sardinien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "André M. Winter, Wolfgang Heitzmann",
          "isbn": "978-3-7633-4482-6",
          "pages": "36",
          "publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
          "ref": "André M. Winter, Wolfgang Heitzmann: Elba. Bergverlag Rother GmbH, 2019, ISBN 978-3-7633-4482-6, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das winzige Dorf zwischen Marina di Campo und Pomonte war einmal ein wichtiger Verladehafen für Granit.“",
          "title": "Elba",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Hafen, in dem vornehmlich oder ausschließlich Frachtgut auf Schiffe verladen wird und der deshalb über entsprechende Vorrichtungen dazu verfügt"
      ],
      "id": "de-Verladehafen-de-noun-AlNEUrq5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈlaːdəˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Verladehafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Verladehafen.ogg/De-Verladehafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verladehafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verladehafen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs verladen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verladehafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verladehäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verladehafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verladehäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verladehafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verladehäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verladehafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verladehäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·la·de·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eberhard Fohrer",
          "isbn": "978-3-9668512-7-5",
          "pages": "65",
          "publisher": "Michael Müller Verlag",
          "ref": "Eberhard Fohrer: Sardinien Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2022, ISBN 978-3-9668512-7-5, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Golfo Aranci ist zudem der wichtigste Verladehafen im Norden Sardiniens, zahlreiche Güterzüge warten auf den Schienensträngen im Hafen auf ihre Fracht.“",
          "title": "Sardinien Reiseführer Michael Müller Verlag",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering",
          "isbn": "978-3-7633-0344-1",
          "pages": "425",
          "publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
          "ref": "Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering: Sardinien. Bergverlag Rother GmbH, 2021, ISBN 978-3-7633-0344-1, Seite 425 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Norden liegen die Buchten von Porto Corallo und Masua, im Süden sehen wir die Laveria und den alten Verladehafen von Nébida, diesmal aus anderem Blickwinkel.“",
          "title": "Sardinien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "André M. Winter, Wolfgang Heitzmann",
          "isbn": "978-3-7633-4482-6",
          "pages": "36",
          "publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
          "ref": "André M. Winter, Wolfgang Heitzmann: Elba. Bergverlag Rother GmbH, 2019, ISBN 978-3-7633-4482-6, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das winzige Dorf zwischen Marina di Campo und Pomonte war einmal ein wichtiger Verladehafen für Granit.“",
          "title": "Elba",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Hafen, in dem vornehmlich oder ausschließlich Frachtgut auf Schiffe verladen wird und der deshalb über entsprechende Vorrichtungen dazu verfügt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈlaːdəˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Verladehafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Verladehafen.ogg/De-Verladehafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verladehafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verladehafen"
}