"Verkehrsereignis" meaning in All languages combined

See Verkehrsereignis on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs Audio: De-Verkehrsereignis.ogg Forms: das Verkehrsereignis [nominative, singular], die Verkehrsereignisse [nominative, plural], des Verkehrsereignisses [genitive, singular], der Verkehrsereignisse [genitive, plural], dem Verkehrsereignis [dative, singular], dem Verkehrsereignisse [dative, singular], den Verkehrsereignissen [dative, plural], das Verkehrsereignis [accusative, singular], die Verkehrsereignisse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Ereignis sowie dem Fugenelement -s
  1. bedeutsames Geschehen im Verkehrsbereich
    Sense id: de-Verkehrsereignis-de-noun-Qv~Qs3vS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Ereignis sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrsereignisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsereignissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·er·eig·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, Julius Kuhl, Wolfgang Schneider, Ralf Schwarzer",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Hogrefe",
          "ref": "Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, Julius Kuhl, Wolfgang Schneider, Ralf Schwarzer: Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / Anwendungsfelder der Verkehrspsychologie. Hogrefe, Göttingen 2009 , Seite 225.",
          "text": "„Die Geräte zeichnen i.d.R. kontinuierlich Bewegungs- und Statusdaten der Fahrzeugführung auf; kommt es zu einem kritischen Verkehrsereignis (Erschütterung, Unfall), bleiben die Daten maximal 30 Sekunden im Speicher.“",
          "title": "Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / Anwendungsfelder der Verkehrspsychologie",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 253.",
          "text": "„Wir erinnern uns an ein selbsterlebtes Verkehrsereignis und lassen es unsere Handpuppe im Sitzkreis […] den andern erzählen.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Ranft: Warten auf die DDR?. In: Zeit Online. 27. November 1970, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Ein dezentralisierter Informationsweg brächte Nachrichten über Verkehrsereignisse wesentlich schneller vom Ort des Geschehens in die Redaktionen als ein zentralisiertes Netz mit einer Redaktion für die ganze Bundesrepublik.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Reisesehnsucht nach Norden. In: Zeit Online. 18. Oktober 1963, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Mag der sonnige Süden so sonnig sein, wie er will – die lange Anfahrt mit Stauungen, Verzögerungen und unvorhergesehenen Verkehrsereignissen verschlechterten die Nervenlage des Urlaubers beträchtlich. Dieselben Strapazen bei der Rückfahrt!“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Der Spalt im Norden. In: Zeit Online. 6. August 1965, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Im höchsten Norden Europas ist ein Verkehrsereignis zu verzeichnen, das hier in Skandinavien mit Interesse registriert wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedeutsames Geschehen im Verkehrsbereich"
      ],
      "id": "de-Verkehrsereignis-de-noun-Qv~Qs3vS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsereignis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Verkehrsereignis.ogg/De-Verkehrsereignis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsereignis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Verkehrsereignis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Ereignis sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verkehrsereignisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verkehrsereignissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Verkehrsereignis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verkehrsereignisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·kehrs·er·eig·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, Julius Kuhl, Wolfgang Schneider, Ralf Schwarzer",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Hogrefe",
          "ref": "Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, Julius Kuhl, Wolfgang Schneider, Ralf Schwarzer: Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / Anwendungsfelder der Verkehrspsychologie. Hogrefe, Göttingen 2009 , Seite 225.",
          "text": "„Die Geräte zeichnen i.d.R. kontinuierlich Bewegungs- und Statusdaten der Fahrzeugführung auf; kommt es zu einem kritischen Verkehrsereignis (Erschütterung, Unfall), bleiben die Daten maximal 30 Sekunden im Speicher.“",
          "title": "Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / Anwendungsfelder der Verkehrspsychologie",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "edition": "6",
          "isbn": "978-3-8340-0563-2",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider Verlag",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 253.",
          "text": "„Wir erinnern uns an ein selbsterlebtes Verkehrsereignis und lassen es unsere Handpuppe im Sitzkreis […] den andern erzählen.“",
          "title": "Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Ranft: Warten auf die DDR?. In: Zeit Online. 27. November 1970, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Ein dezentralisierter Informationsweg brächte Nachrichten über Verkehrsereignisse wesentlich schneller vom Ort des Geschehens in die Redaktionen als ein zentralisiertes Netz mit einer Redaktion für die ganze Bundesrepublik.“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Reisesehnsucht nach Norden. In: Zeit Online. 18. Oktober 1963, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Mag der sonnige Süden so sonnig sein, wie er will – die lange Anfahrt mit Stauungen, Verzögerungen und unvorhergesehenen Verkehrsereignissen verschlechterten die Nervenlage des Urlaubers beträchtlich. Dieselben Strapazen bei der Rückfahrt!“"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Der Spalt im Norden. In: Zeit Online. 6. August 1965, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Im höchsten Norden Europas ist ein Verkehrsereignis zu verzeichnen, das hier in Skandinavien mit Interesse registriert wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedeutsames Geschehen im Verkehrsbereich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Verkehrsereignis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Verkehrsereignis.ogg/De-Verkehrsereignis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verkehrsereignis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Verkehrsereignis"
}

Download raw JSONL data for Verkehrsereignis meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.