See Verfolgungswahn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verfolgung und Wahn sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Verfolgungswahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verfolgungswahns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verfolgungswahnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verfolgungswahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verfolgungswahne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verfolgungswahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paranoia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahn"
}
],
"hyphenation": "Ver·fol·gungs·wahn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergiftungswahn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. November 2015.",
"text": "Verfolgungswahn besteht in einem gesteigerten Beeinträchtigungswahn. Der Klient hat das Gefühl, von einer oder mehreren Personen oder vom Schicksal verfolgt zu sein."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 120.",
"text": "„Zuletzt litt Touré unter paranoidem Verfolgungswahn.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "109.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 109.",
"text": "„So konkrete Formen hatte mein Verfolgungswahn bis dahin selten angenommen.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "158 f.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 158 f.",
"text": "„Stalin, dessen Verfolgungswahn sich im Alter noch steigerte, ließ den Vorsitzenden Schlojme Michoelß im Januar 1948 ermorden – offiziell war es ein Autounfall – und das Jüdische Staatstheater schließen.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden"
],
"id": "de-Verfolgungswahn-de-noun-D7TgK0r-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌvaːn"
},
{
"audio": "De-Verfolgungswahn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Verfolgungswahn.ogg/De-Verfolgungswahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfolgungswahn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délire de persécution"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manija presledovanija",
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мания преследования"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"word": "förföljelsemani"
}
],
"word": "Verfolgungswahn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verfolgung und Wahn sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Verfolgungswahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verfolgungswahns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verfolgungswahnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verfolgungswahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verfolgungswahne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verfolgungswahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paranoia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahn"
}
],
"hyphenation": "Ver·fol·gungs·wahn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergiftungswahn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. November 2015.",
"text": "Verfolgungswahn besteht in einem gesteigerten Beeinträchtigungswahn. Der Klient hat das Gefühl, von einer oder mehreren Personen oder vom Schicksal verfolgt zu sein."
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "120.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 120.",
"text": "„Zuletzt litt Touré unter paranoidem Verfolgungswahn.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "109.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 109.",
"text": "„So konkrete Formen hatte mein Verfolgungswahn bis dahin selten angenommen.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "158 f.",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 158 f.",
"text": "„Stalin, dessen Verfolgungswahn sich im Alter noch steigerte, ließ den Vorsitzenden Schlojme Michoelß im Januar 1948 ermorden – offiziell war es ein Autounfall – und das Jüdische Staatstheater schließen.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌvaːn"
},
{
"audio": "De-Verfolgungswahn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Verfolgungswahn.ogg/De-Verfolgungswahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfolgungswahn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "délire de persécution"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manija presledovanija",
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мания преследования"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "krankhafter Wahn verfolgt oder beobachtet zu werden",
"sense_index": "1",
"word": "förföljelsemani"
}
],
"word": "Verfolgungswahn"
}
Download raw JSONL data for Verfolgungswahn meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.