See Vererbung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Argumentvererbung"
},
{
"word": "Vererbungslehre"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vererben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Vererbung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vererbungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vererbung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vererbungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vererbung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vererbungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vererbung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vererbungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·er·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Schönheit vererbt sich nur im gleichen Geschlecht. In: DiePresse.com. 22. September 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. März 2020) .",
"text": "„Eine Biologin untersuchte die Vererbung von ‚Schönheits‘-Genen: Offenbar bekommen hübsche Mütter unattraktive Söhne und begehrte Töchter.“"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "12",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 12 .",
"text": "„Selbstverständlich tragen auch Vererbung und Milieu zur Entwicklung des kleinen Ernst bei.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Weitergabe von Merkmalen an die Nachkommen"
],
"id": "de-Vererbung-de-noun-B8LwKJ~a",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 8. März 1994",
"text": "„Der Gesetzgeber hat – offenbar um möglichst vielen der in § 25 TabMG aufgezählten hilfsbedürftigen Personen den Erwerb einer Tabaktrafik zu ermöglichen – den Anspruch von Angehörigen des Tabaktrafikanten auf Übernahme des Tabakverschleißgeschäftes an Voraussetzungen geknüpft, die die ‚Vererbung‘ von Trafiken stark einschränken sollen.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 30. Jänner 2001",
"text": "„Bei Vererbung von Geschäftsanteilen besteht das Anhebungsrecht des Vermieters gemäß § 12a Abs 3 MRG nicht vor rechtskräftiger Einantwortung der Verlassenschaft.“"
},
{
"editor": "Peter Ulmer",
"pages": "51",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Peter Ulmer (Herausgeber): Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG). Dritter Band, Walter de Gruyter, 1996, Seite 51 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Vererbung von Geschäftsanteilen ist nach § 15 Abs. 1 uneingeschränkt zulässig.“",
"title": "Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1996"
},
{
"author": "Jens Beckert",
"pages": "317",
"publisher": "Campus",
"ref": "Jens Beckert: Unverdientes Vermögen. Campus, 2004, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wie aber lässt sich die Vererbung von Vermögen mit diesem Selbstverständnis der Leistungsgesellschaft in Einklang bringen?“",
"title": "Unverdientes Vermögen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Hermut Kormann",
"pages": "158",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hermut Kormann: Gewinnverwendung und Vermögen. Springer, 2013, Seite 158 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nur in den normannisch geprägten Teilen Europas (einschließlich Großbritannien) und in Japan ist das Konzept der dynastischen Vererbung des Vermögens vom Adel vorgegeben und vom vermögenden Bürgertum übernommen worden.“",
"title": "Gewinnverwendung und Vermögen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Weitergabe von Vermögenswerten oder Rechten an die Nachkommen"
],
"id": "de-Vererbung-de-noun-LLJ3u4NY",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛʁbʊŋ"
},
{
"audio": "De-Vererbung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Vererbung.ogg/De-Vererbung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vererbung.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁbʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vererbung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Argumentvererbung"
},
{
"word": "Vererbungslehre"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vererben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Vererbung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vererbungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vererbung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vererbungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Vererbung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vererbungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Vererbung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vererbungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ver·er·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Schönheit vererbt sich nur im gleichen Geschlecht. In: DiePresse.com. 22. September 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. März 2020) .",
"text": "„Eine Biologin untersuchte die Vererbung von ‚Schönheits‘-Genen: Offenbar bekommen hübsche Mütter unattraktive Söhne und begehrte Töchter.“"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "12",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 12 .",
"text": "„Selbstverständlich tragen auch Vererbung und Milieu zur Entwicklung des kleinen Ernst bei.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Weitergabe von Merkmalen an die Nachkommen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 8. März 1994",
"text": "„Der Gesetzgeber hat – offenbar um möglichst vielen der in § 25 TabMG aufgezählten hilfsbedürftigen Personen den Erwerb einer Tabaktrafik zu ermöglichen – den Anspruch von Angehörigen des Tabaktrafikanten auf Übernahme des Tabakverschleißgeschäftes an Voraussetzungen geknüpft, die die ‚Vererbung‘ von Trafiken stark einschränken sollen.“"
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 30. Jänner 2001",
"text": "„Bei Vererbung von Geschäftsanteilen besteht das Anhebungsrecht des Vermieters gemäß § 12a Abs 3 MRG nicht vor rechtskräftiger Einantwortung der Verlassenschaft.“"
},
{
"editor": "Peter Ulmer",
"pages": "51",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Peter Ulmer (Herausgeber): Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG). Dritter Band, Walter de Gruyter, 1996, Seite 51 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Vererbung von Geschäftsanteilen ist nach § 15 Abs. 1 uneingeschränkt zulässig.“",
"title": "Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1996"
},
{
"author": "Jens Beckert",
"pages": "317",
"publisher": "Campus",
"ref": "Jens Beckert: Unverdientes Vermögen. Campus, 2004, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wie aber lässt sich die Vererbung von Vermögen mit diesem Selbstverständnis der Leistungsgesellschaft in Einklang bringen?“",
"title": "Unverdientes Vermögen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Hermut Kormann",
"pages": "158",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hermut Kormann: Gewinnverwendung und Vermögen. Springer, 2013, Seite 158 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nur in den normannisch geprägten Teilen Europas (einschließlich Großbritannien) und in Japan ist das Konzept der dynastischen Vererbung des Vermögens vom Adel vorgegeben und vom vermögenden Bürgertum übernommen worden.“",
"title": "Gewinnverwendung und Vermögen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Weitergabe von Vermögenswerten oder Rechten an die Nachkommen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛʁbʊŋ"
},
{
"audio": "De-Vererbung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Vererbung.ogg/De-Vererbung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vererbung.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁbʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vererbung"
}
Download raw JSONL data for Vererbung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.